Chiaramonte S, Dissegna D, Ronco C
Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, St. Bortolo Hospital, Vicenza, Italy.
Contrib Nephrol. 2005;146:73-86. doi: 10.1159/000082068.
The regulation of the immunosuppressive therapy after kidney transplantation is the most complex aspect of the management of transplanted patients. Every day the transplant clinician is challenged by need to provide a sufficient immunosuppression to avoid or reduce the risk of rejection without exposing the patient to the risk of developing opportunistic infections or malignancy or toxic side effects. The safety and efficacy profile of immunosuppressive therapy is limited within a narrow therapeutic window whose borders are represented by two clinical conditions such as rejection and drug-related toxicity. The availability of several different drugs allows the clinicians to make multiple choices to individualize treatments according to the specific needs of a single patient. Pharmacokinetic monitoring of the immunosuppressive drugs is an important element in the management of these patients but cannot be considered as the unique driving factor and must be integrated with a careful surveillance and evaluation of all drug-related side effects.
肾移植后免疫抑制治疗的调控是移植患者管理中最复杂的方面。每天,移植临床医生都面临着挑战,即需要提供足够的免疫抑制,以避免或降低排斥反应的风险,同时又不能使患者面临发生机会性感染、恶性肿瘤或毒性副作用的风险。免疫抑制治疗的安全性和有效性在一个狭窄的治疗窗内受到限制,该治疗窗的边界由排斥反应和药物相关毒性这两种临床情况表示。多种不同药物的可获得性使临床医生能够根据单个患者的具体需求做出多种选择,以实现个体化治疗。免疫抑制药物的药代动力学监测是这些患者管理中的一个重要因素,但不能被视为唯一的驱动因素,必须与对所有药物相关副作用的仔细监测和评估相结合。