Delaire Mickaël, Frak Ela, Sigogne Monique, Adam Boris, Beaujard François, Le Roux Xavier
UMR A_462, Agronomic Sciences Applied to Horticulture, SAGAH (INRA-INH-University of Angers), BP60057, 49071 Beaucouzé, France.
Tree Physiol. 2005 Feb;25(2):229-35. doi: 10.1093/treephys/25.2.229.
We studied the short-term (i.e., a few days) effect of a sudden increase in CO2 uptake by shoots on nutrient (NO3-, P ion, K+, Ca2+ and Mg2+) uptake by roots during vegetative growth of young walnut (Juglans nigra x J. major L.) trees. The increase in CO2 uptake was induced by a sudden increase in atmospheric CO2 concentration ([CO2]). Twelve 2-year-old trees were transplanted and grown in perlite-filled pots in a greenhouse. Rates of CO2 uptake and water loss by individual trees were determined by a branch bag method from 3 days before until 6 days after [CO2] was increased. Nutrient uptake rates were measured concurrently by a hydroponic recirculating nutrient solution system that provided non-limiting supplies of water and nutrients. Six control trees were kept in ambient [CO2] (360 ppm), and [CO2] was increased to 550 ppm for one set of three trees and to 800 ppm for another set of three trees. Before imposing the elevated [CO2] treatments, all trees exhibited similar daily water loss, CO2 uptake and nutrient uptake rates when expressed per unit leaf area to account for the tree size effect. Daily water loss rates were only slightly affected by elevated [CO2]. Carbon dioxide uptake rates greatly increased with increasing atmospheric [CO2], and nutrient uptake rates were proportional to CO2 uptake rates during the study period, except for P ion. Our results show that, despite the important carbon and nitrogen storage capacities previously observed in young walnut trees, nutrient uptake by roots is strongly coupled to carbon uptake by shoots over periods of a few days.
我们研究了在幼龄核桃树(黑胡桃×大叶核桃)营养生长期间,嫩枝二氧化碳吸收量突然增加对根系养分(硝酸根离子、磷离子、钾离子、钙离子和镁离子)吸收的短期(即几天)影响。二氧化碳吸收量的增加是由大气二氧化碳浓度([CO₂])突然升高引起的。12株2年生的树木被移植到温室中装满珍珠岩的花盆里生长。通过分支袋法测定单株树木从[CO₂]升高前3天到升高后6天的二氧化碳吸收速率和水分流失速率。同时,通过水培循环营养液系统测量养分吸收速率,该系统可提供非限制性的水分和养分供应。6株对照树保持在环境[CO₂](360 ppm)中,一组3株树的[CO₂]升高到550 ppm,另一组3株树的[CO₂]升高到800 ppm。在施加升高的[CO₂]处理之前,当以单位叶面积表示以考虑树木大小效应时,所有树木的每日水分流失、二氧化碳吸收和养分吸收速率都相似。每日水分流失速率仅受到升高的[CO₂]的轻微影响。二氧化碳吸收速率随着大气[CO₂]的增加而大幅增加,并且在研究期间,除了磷离子外,养分吸收速率与二氧化碳吸收速率成正比。我们的结果表明,尽管之前观察到幼龄核桃树具有重要的碳和氮储存能力,但在几天的时间内,根系对养分的吸收与嫩枝对碳的吸收密切相关。