Loeb Stacy, Han Misop, Roehl Kimberly A, Antenor Jo Ann V, Catalona William J
Department of Urology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.
J Urol. 2005 Jan;173(1):63-5. doi: 10.1097/01.ju.0000145883.01068.5f.
The ability to estimate prostate weight is useful. Two commonly used methods for estimating prostate weight are digital rectal examination (DRE) and transrectal ultrasonography (TRUS). We evaluated the relative accuracy of these weight estimates by comparing them to prostate weight following radical retropubic prostatectomy (RRP).
Between 1989 and 2001 more than 36,000 community men participated in a large prostate cancer screening study. Of these men 2,238 underwent RRP. In this subset we examined the correlation between documented preoperative DRE and TRUS estimates of prostate weight with actual gland weight.
DRE estimates of prostate weight by multiple examiners correlated poorly with RRP specimen weight (r = 0.2743). However, TRUS estimates correlated moderately well (r = 0.6493). TRUS provided more accurate estimates of prostate weight for smaller glands, although it generally underestimated gland weight compared to the weight of the surgical specimen.
In a large, community based prostate cancer screening study prostate weight estimated by DRE was shown to correlate poorly with actual prostate weight. Compared with DRE, TRUS provides a better estimate of prostate weight. In addition, TRUS measurements were more accurate in smaller prostate glands.
估算前列腺重量的能力很有用。两种常用的估算前列腺重量的方法是直肠指检(DRE)和经直肠超声检查(TRUS)。我们通过将这些重量估算值与耻骨后根治性前列腺切除术(RRP)后的前列腺重量进行比较,评估了这些重量估算的相对准确性。
1989年至2001年间,超过36000名社区男性参与了一项大型前列腺癌筛查研究。其中2238名男性接受了RRP。在这个子集中,我们检查了术前记录的DRE和TRUS对前列腺重量的估算值与实际腺体重量之间的相关性。
多名检查者通过DRE对前列腺重量的估算值与RRP标本重量的相关性较差(r = 0.2743)。然而,TRUS估算值的相关性中等良好(r = 0.6493)。对于较小的腺体,TRUS能更准确地估算前列腺重量,不过与手术标本的重量相比,它通常会低估腺体重量。
在一项基于社区的大型前列腺癌筛查研究中,DRE估算的前列腺重量与实际前列腺重量的相关性较差。与DRE相比,TRUS能更好地估算前列腺重量。此外,TRUS测量在较小的前列腺腺体中更准确。