Shimada Atsuko, Eguchi Hoshio, Yoshinaga Shinji, Shima Akihiro
Department of Biological Sciences, School of Science, University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan.
Radiat Res. 2005 Jan;163(1):112-4. doi: 10.1667/rr3266.
The estimation of transgenerational genetic risk of radiation exposure to non-human species is crucial for the protection of ecosystems. Here we determined the frequency of specific-locus mutations at the five pigmentation loci in medaka spermatogonial stem cells after gamma irradiation at 0.03 cGy/min and 95 cGy/min. At each total dose, the mutation frequency was significantly lower in the 0.03-cGy/min group than in the 95-cGy/min group, suggesting a dose-rate effect. The ratio of the induced mutation frequency at 0.03 cGy/min to that at 95 cGy/min was approximately 0.42 from 0 to 1.9 Gy and approximately 0.33 from 1.9 to 4.75 cGy. In the mouse, this ratio is estimated to be 0.33 (Russell and Kelly, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79, 542-544, 1982). It is thus possible that the magnitude of the dose-rate effect on transgenerational mutation frequencies is comparable between mouse and medaka spermatogonia, suggesting similar dose-rate effects among vertebrates.
评估辐射对非人类物种的跨代遗传风险对于保护生态系统至关重要。在此,我们测定了青鳉精原干细胞在0.03 cGy/分钟和95 cGy/分钟的γ射线照射后,五个色素沉着位点的特定位点突变频率。在每个总剂量下,0.03-cGy/分钟组的突变频率显著低于95-cGy/分钟组,表明存在剂量率效应。从0到1.9 Gy,0.03 cGy/分钟时的诱导突变频率与95 cGy/分钟时的诱导突变频率之比约为0.42;从1.9到4.75 cGy,该比值约为0.33。在小鼠中,该比值估计为0.33(Russell和Kelly,《美国国家科学院院刊》79, 542 - 544, 1982)。因此,剂量率对跨代突变频率的影响程度在小鼠和青鳉精原细胞之间可能具有可比性,这表明脊椎动物之间存在相似的剂量率效应。