Med Mal Infect. 2004 Aug-Sep;34(8-9):382-5.
Any tuberculosis of the child must be treated, whether it is a latent or a tuberculosis-disease. The treatment of pediatric tuberculosis is the same as the one for adults. The latter consists in a combination of several antimycobacterial drugs taken simultaneously per os in a single intake in the morning while fasting. The major problem is observance. Mediastinopulmonary tuberculosis: the treatment is six months long with in the first two months a combination of isoniazide (INH) 5 to 10 mg/kg per day, rifampicine (RMP) 10 to 20 mg/kg per day, and pyrazinamide (PZA) 20 to 30 mg/kg per day. The addition of ethambutol (EMB) 15 to 25 mg/kg per day is discussed. The four following months, the combination of INH and RMP is continued with the same dosage. The goal of treatment for tuberculosis-infection in the child is to prevent the appearance of tuberculosis-disease. INH in monotherapy for 12 months was first suggested. It allowed an 80% reduction of risk for ten years compared to a placebo group. In order to prevent the risks of failure related to a primary resistance to INH and to reduce the duration of treatment, a bitherapy (INH + RMP) has been proposed for six months. A recent study determines the efficiency of a three-month bitherapy.
儿童的任何结核病都必须接受治疗,无论其是潜伏性结核还是结核病。儿童结核病的治疗与成人相同。后者包括几种抗分枝杆菌药物联合使用,每天早晨空腹时口服一次。主要问题是服药依从性。纵隔肺结核:治疗为期6个月,前两个月联合使用异烟肼(INH)每天5至10毫克/千克、利福平(RMP)每天10至20毫克/千克和吡嗪酰胺(PZA)每天20至30毫克/千克。讨论了是否添加乙胺丁醇(EMB)每天15至25毫克/千克。接下来的四个月,继续使用相同剂量的INH和RMP联合治疗。儿童结核感染的治疗目标是预防结核病的出现。最初建议使用INH单药治疗12个月。与安慰剂组相比,它使十年内的风险降低了80%。为了预防与对INH的原发性耐药相关的治疗失败风险并缩短治疗时间,有人提出了为期6个月的二联疗法(INH + RMP)。最近的一项研究确定了为期3个月的二联疗法的疗效。