Borges Bárbara Bettencourt, Serrano Fátima, Pereira Fernanda
Serviço de Ginecologia e Obstetrícia, Maternidade Dr Alfredo da Costa, Lisboa.
Acta Med Port. 2003 Nov-Dec;16(6):447-54. Epub 2003 Dec 1.
Episiotomy is a widely used surgical procedure, introduced in the medical practice with no support of its benefit from scientific evidence. It is still used routinely despite not accomplishing the major goals for which it was pretended. In fact, it does not decrease the risk of severe perineal lacerations, it fails to prevent the development of pelvic relaxation and it does not have any impact in newborn mortality or morbidity. Many trials, retrospective and prospective, have compared general versus selective use of episiotomy. A selective use is associated with better results, such as a decrease of severe lacerations, a highest number of women in whom the perineum remains intact, despite an increase in anterior lacerations. It seems correct to recommend a selective episiotomy, and many authors suggest the use of this procedure in 30% of the cases. It is now very important to improve new birthing techniques that maintain the integrity of the perineum and do not involve surgical procedures. More trials are necessary to clarify which are the real indications to use episiotomy. Meanwhile, without the proper scientific evidence, the most correct attitude seems to be a careful use of episiotomy, with decisions on a case-by-case basis.
会阴切开术是一种广泛应用的外科手术,在医学实践中引入时并无科学证据支持其益处。尽管它未能实现其宣称的主要目标,但仍被常规使用。事实上,它并不能降低严重会阴撕裂的风险,无法预防盆腔松弛的发生,对新生儿死亡率或发病率也没有任何影响。许多回顾性和前瞻性试验比较了常规使用与选择性使用会阴切开术的情况。选择性使用会阴切开术会带来更好的结果,比如严重撕裂伤减少,尽管前侧撕裂伤有所增加,但会阴保持完整的女性数量增多。推荐选择性会阴切开术似乎是正确的,许多作者建议在30%的病例中使用该手术。现在,改进能保持会阴完整性且不涉及外科手术的新分娩技术非常重要。需要更多试验来明确使用会阴切开术的真正指征。与此同时,在没有适当科学证据的情况下,最正确的态度似乎是谨慎使用会阴切开术,根据具体情况做出决定。