Suppr超能文献

经气管高流量吹入法可支持慢性呼吸衰竭患者的自主呼吸。

Transtracheal high-flow insufflation supports spontaneous respiration in chronic respiratory failure.

作者信息

Brack Thomas, Senn Olivier, Russi Erich W, Bloch Konrad E

机构信息

Division of Pulmonary Medicine, University Hospital, Zürich, Switzerland.

出版信息

Chest. 2005 Jan;127(1):98-104. doi: 10.1378/chest.127.1.98.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Transtracheal insufflation of oxygen-enriched air at a high flow rate has been proposed to support ventilation. The purpose of this study was to investigate the physiologic effects of high-flow insufflation unobtrusively with a respiratory inductive plethysmograph in patients with chronic respiratory failure. Using a respiratory inductive plethysmograph also permitted monitoring of end-expiratory lung volume, and respiratory variables could be quantified independently of the tracheal bias flow.

DESIGN

Prospective randomized comparison of low-flow vs high-flow transtracheal insufflation.

SETTING

Pulmonary division of a tertiary teaching hospital.

PATIENTS

Fourteen spontaneously breathing outpatients with chronic hypoxemic respiratory failure carrying a transtracheal catheter for long-term oxygen therapy.

INTERVENTIONS AND MEASUREMENTS

Oxygen-enriched air (fraction of inspired oxygen, 0.37) at 15 L/min and oxygen at 1.5 L/min were transtracheally administered for 1 h each. The breathing pattern and the end-expiratory lung volume were monitored by inductive plethysmography along with pulse oximetry and transcutaneous PCO2. Arterial blood gases were also analyzed at the end of the hour of both low-flow and high-flow insufflation.

RESULTS

High-flow insufflation decreased the mean (+/- SEM) minute ventilation (Ve) by 20% from 8.37 +/- 0.49 to 6.66 +/- 0.57 L/min, the mean respiratory rate from 19.2 +/- 0.9 to 15.7 +/- 1.0 breaths/min, while mean expiratory time increased from 2.0 +/- 0.1 to 2.8 +/- 0.2 s, and end-expiratory lung volume decreased by 0.55 +/- 0.15 L compared to low-flow oxygen insufflation (p < 0.05 for all comparisons). Mean arterial and transcutaneous PCO2 decreased from 45 +/- 1 to 43 +/- 1 mm Hg and from 54 +/- 2 to 53 +/- 2 mm Hg, respectively (p < 0.05 in both instances), while arterial PaO2 and oxygen saturation did not change.

CONCLUSIONS

High-flow transtracheal insufflation of oxygen-enriched air assists ventilation by reducing Ve without compromising gas exchange and by reducing end-expiratory lung volume, possibly through the reversal of dynamic hyperinflation.

摘要

研究目的

有人提出以高流速经气管吹入富氧空气来辅助通气。本研究的目的是使用呼吸感应体积描记器,在慢性呼吸衰竭患者中,以不引人注意的方式研究高流速吹入的生理效应。使用呼吸感应体积描记器还可以监测呼气末肺容积,并且呼吸变量可以独立于气管偏流进行量化。

设计

低流速与高流速经气管吹入的前瞻性随机对照研究。

地点

一所三级教学医院的肺科。

患者

14名携带经气管导管进行长期氧疗的慢性低氧性呼吸衰竭的自主呼吸门诊患者。

干预措施与测量方法

分别以15L/min的流速经气管吹入富氧空气(吸入氧分数为0.37)和以1.5L/min的流速经气管吹入氧气,各持续1小时。通过感应体积描记法监测呼吸模式和呼气末肺容积,同时监测脉搏血氧饱和度和经皮二氧化碳分压。在低流速和高流速吹入1小时结束时,还分析动脉血气。

结果

高流速吹入使平均(±标准误)分钟通气量(Ve)从8.37±0.49L/min降低20%至6.66±0.57L/min,平均呼吸频率从19.2±0.9次/分钟降至15.7±1.0次/分钟,而平均呼气时间从2.0±0.1秒增加至2.8±0.2秒,与低流速氧气吹入相比,呼气末肺容积减少0.55±0.15L(所有比较p<0.05)。平均动脉血和经皮二氧化碳分压分别从45±1mmHg降至43±1mmHg和从54±2mmHg降至53±2mmHg(两种情况p<0.05),而动脉血氧分压和氧饱和度未改变。

结论

高流速经气管吹入富氧空气可通过降低分钟通气量辅助通气,而不影响气体交换,并通过减少呼气末肺容积,可能是通过逆转动态肺过度充气来实现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验