Moretó M
Gastroenterology Unit, Hospital de Cruces, Baracaldo, Universidad del País Vasco, Spain.
Endoscopy. 2005 Jan;37(1):26-32. doi: 10.1055/s-2004-826095.
With regard to esophageal tumors, important reports on several topics have been published recently. 1) The place of endoscopic ultrasonography (EUS) as the best locoregional staging technique for cancer of the esophagus has been further consolidated. The addition of fine-needle aspiration makes EUS more sensitive than computed tomography (CT) and more accurate than CT or EUS alone for nodal staging. 2) High-resolution endoscopy with chromoendoscopy has been found to be very effective for mucosal lesions, but not for submucosal lesions. In combination with EUS, the sensitivity for submucosal tumors increases up to 60 %. 3) Autofluorescence-guided biopsy has been reported to be a good tool for detecting high-grade dysplasia. A narrow-band imaging system improved the overall accuracy for depth of invasion. 4) The incidence of hypopharyngeal cancer increases after resection for esophageal carcinoma. Patients with a scattered staining pattern after application of Lugol's solution are more prone to develop upper lesions. 5) Fluorescence imaging makes it possible to detect low-grade intraepithelial neoplasia in Barrett's mucosa, with fewer biopsies. 6) Patients with Barrett's esophagus with a length of over 3 cm had a significantly greater prevalence of dysplasia in comparison with those in the whom the Barrett's segment was shorter than 3 cm (23 % vs. 9 %, P = 0.0001). With regard to gastric tumors, 1) Helicobacter pylori eradication can significantly reduce the development of gastric cancer, but only in patients without precancerous lesions. 2) Intestinal metaplasia types II and III have been shown to have a higher rate of progression to low-grade dysplasia than type I. 3) With regard to screening in asymptomatic individuals, serum pepsinogen may represent an alternative to conventional fluoroscopy methods. 4) In patients who have undergone esophagectomy for esophageal cancer, annual follow-up endoscopies are vital for detecting early secondary gastric cancer and ulcerations in which curative treatment is possible. 5) High-resolution endoscopy allows more precise diagnosis of early gastric cancer. The presence of irregular minute vessels and variations in vessel caliber were found to be specific of early gastric cancer. The small regular pattern of sulci and ridges was observed significantly more frequently in differentiated carcinoma than in undifferentiated carcinoma. 6) Infrared-ray electronic endoscopy combined with indocyanine green injection appears to be effective in detecting sentinel nodes that contain metastases in patients with gastric cancer. 7) Gastric adenocarcinoma was found to show specific changes in the fluorescence spectra emitted, in comparison with normal gastric mucosa. However, there was wide variation in the emitted autofluorescence spectra in gastric cancer with signet-ring cells in comparison with normal mucosa.
关于食管肿瘤,近期已发表了几篇关于多个主题的重要报告。1)内镜超声检查(EUS)作为食管癌最佳局部区域分期技术的地位得到了进一步巩固。细针穿刺的加入使EUS比计算机断层扫描(CT)更敏感,在淋巴结分期方面比单独使用CT或EUS更准确。2)高分辨率内镜联合色素内镜检查已被发现对黏膜病变非常有效,但对黏膜下病变无效。与EUS联合使用时,对黏膜下肿瘤的敏感性可提高至60%。3)据报道,自体荧光引导活检是检测高级别异型增生的良好工具。窄带成像系统提高了侵袭深度的总体诊断准确性。4)下咽癌的发病率在食管癌切除术后会增加。应用卢戈氏液后呈散在染色模式的患者更容易发生上部病变。5)荧光成像能够在巴雷特黏膜中检测低级别上皮内瘤变,且活检次数更少。6)巴雷特食管长度超过3 cm的患者与巴雷特段短于3 cm的患者相比,异型增生的患病率显著更高(23%对9%,P = 0.0001)。关于胃肿瘤,1)根除幽门螺杆菌可显著降低胃癌的发生,但仅在无癌前病变的患者中有效。2)已表明II型和III型肠化生进展为低级别异型增生的发生率高于I型。3)关于无症状个体的筛查,血清胃蛋白酶原可能是传统荧光透视检查方法的替代方法。4)对于因食管癌接受食管切除术的患者,每年进行随访内镜检查对于检测早期继发性胃癌和可进行根治性治疗的溃疡至关重要。5)高分辨率内镜能够更精确地诊断早期胃癌。发现不规则微血管的存在和血管口径的变化是早期胃癌的特征。在分化型癌中比未分化型癌更频繁地观察到小而规则的沟嵴模式。6)红外线电子内镜联合吲哚菁绿注射似乎对检测胃癌患者中含有转移灶的前哨淋巴结有效。7)与正常胃黏膜相比,胃腺癌在发射的荧光光谱中表现出特定变化。然而,与正常黏膜相比,印戒细胞型胃癌发射的自体荧光光谱存在很大差异。