Jenkins Louise S, Brodsky Michael, Schron Eleanor, Chung Mina, Rocco Thomas, Lader Ellis, Constantine Martha, Sheppard Robert, Holmes Donald, Mateski Donna, Floden Liz, Prasun Marilyn, Greene H Leon, Shemanski Lynn
School of Nursing, University of Maryland, Baltimore, Md 21201-1579, USA.
Am Heart J. 2005 Jan;149(1):112-20. doi: 10.1016/j.ahj.2004.03.065.
The objective of this prespecified substudy of the AFFIRM study, in which no differences in survival or event rates were found in patients with atrial fibrillation (AF) randomized to either rate control or rhythm control, was to test the null hypothesis that quality of life (QoL) is equal with rate- versus rhythm-control treatment strategies in AF.
Fifty-six (25%) of AFFIRM sites were randomly selected to recruit AFFIRM patients for the QoL substudy. Instruments used in the QoL assessment were (1) Perceived Health; (2) the Cantril Ladder of Life; (3) the Short Form 36 survey; (4) the QoL Index; and (5) the Symptom Checklist: Frequency and Severity. Data were collected at baseline, 2 months, 12 months, and annually; data are reported through 4 years of follow-up.
Baseline characteristics of the AFFIRM QoL patients (n = 716) were generally similar to those of the rest of AFFIRM patients. Quality-of-life scores were similar in rate- and rhythm-control assignment groups at all time points. Quality-of-life scores were similar whether the actual rhythm was sinus or AF. Scores increased from baseline to subsequent time points similarly for both groups; these improvements were not additive over time.
Quality of life was comparable between rate- and rhythm-control treatment strategies. In addition, QoL was similar with sinus rhythm versus AF. Attempts to improve QoL by restoring sinus rhythm will usually be unsuccessful.
AFFIRM研究的这项预先设定的亚组研究,旨在检验心房颤动(AF)患者中生活质量(QoL)在心率控制与节律控制治疗策略中是否相等这一零假设。在AFFIRM研究中,随机分配至心率控制或节律控制的心房颤动患者在生存率或事件发生率方面未发现差异。
随机选择56个(25%)AFFIRM研究地点招募患者参与QoL亚组研究。QoL评估中使用的工具包括:(1)感知健康;(2)坎特里尔生活阶梯;(3)简短健康调查36项;(4)QoL指数;以及(5)症状清单:频率和严重程度。在基线、2个月、12个月及每年收集数据;报告的是4年随访期的数据。
AFFIRM QoL患者(n = 716)的基线特征与AFFIRM其他患者总体相似。在所有时间点,心率控制组和节律控制组的生活质量评分相似。无论实际心律是窦性还是房颤,生活质量评分均相似。两组从基线到后续时间点的评分均有相似增加;随着时间推移,这些改善并非叠加性的。
心率控制和节律控制治疗策略在生活质量方面具有可比性。此外,窦性心律与房颤时的QoL相似。试图通过恢复窦性心律来改善QoL通常不会成功。