Fiedler E, Hellmann A, Marsch W Ch, Helmbold P
Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale).
Dtsch Med Wochenschr. 2005 Jan 28;130(4):150-2. doi: 10.1055/s-2005-837387.
A 15-year-old girl had suffered from episodic, sometimes threatening angioedema of the face, nasopharyngeal space and distal extremities beginning at age 13.
A C1-esterase inhibitor (C1-INH) deficiency was revealed protein-chemically and functionally. There was also an alpha (1)-antitrypsin (AAT) deficiency with heterocygotic phenotype PiMZ. The combination of C1-INH and AAT deficiency was also found in the patient's mother and brother.
Under 8-month therapy with 200 mg/d danazol per os (reduction of the dosis in the last month to 100 mg/d), there was no further edema, the C1-INH concentration normalized and there was also an increase in C1-INH function. During the observation period, use of the emergency set with C1-INH concentrate was not required.
This is the first reported case of angioedema in combination of two hereditary enzyme defects C1-INH deficiency (autosomal-dominant genetics) and AAT deficiency (autosomal-recessive). In addition to a survey of current literature, the current state of diagnostics and therapy of the hereditary angioedema is presented.
一名15岁女孩自13岁起就患有发作性的、有时会危及生命的面部、鼻咽部及四肢远端血管性水肿。
经蛋白质化学和功能检测发现C1酯酶抑制剂(C1-INH)缺乏。还存在α1抗胰蛋白酶(AAT)缺乏,其杂合子表型为PiMZ。在患者的母亲和兄弟中也发现了C1-INH和AAT缺乏的组合。
口服200mg/d达那唑治疗8个月(最后1个月剂量减至100mg/d)期间,未再出现水肿,C1-INH浓度恢复正常,C1-INH功能也有所增强。在观察期内,无需使用含C1-INH浓缩剂的急救套装。
这是首例报道的同时合并两种遗传性酶缺陷——C1-INH缺乏(常染色体显性遗传)和AAT缺乏(常染色体隐性遗传)的血管性水肿病例。除了对当前文献进行综述外,还介绍了遗传性血管性水肿的诊断和治疗现状。