Suppr超能文献

血管性血友病的治疗。

Treatment of von Willebrand disease.

作者信息

Rodeghiero Francesco, Castaman Giancarlo

机构信息

Department of Hematology and Hemophilia and Thrombosis Center, San Bortolo Hospital, Vicenza, Italy.

出版信息

Semin Hematol. 2005 Jan;42(1):29-35. doi: 10.1053/j.seminhematol.2004.10.001.

Abstract

The bleeding tendency in von Willebrand disease (VWD) is heterogeneous and some patients with the mildest form of the disease have no significant bleeding symptoms throughout their lives. In some cases, the most difficult task for a clinician is to decide whether any treatment is actually required. However, cases with moderate to severe factor VIII (FVIII) and von Willebrand factor (VWF) deficiency usually require treatment to stop or prevent bleeding. Increasing autologous FVIII/VWF by desmopressin administration or providing normal allogeneic VWF through the infusion of plasma-derived concentrates can correct FVIII and VWF deficiencies and normalize or shorten bleeding time (BT). FVIII levels are the best predictors of soft tissue or surgical bleeding, while BT normalization, reflecting the correction of platelet-dependent functions of VWF, is considered a reliable indicator of an effective treatment of mucosal bleeding. Recombinant concentrates of FVIII are not indicated (apart from cases with alloantibodies against exogenous VWF), since they are devoid of VWF and lack its stabilizing effect on circulating FVIII. A very-high-purity concentrate of VWF has recently been made available, but its advantages over conventional concentrates containing both FVIII and VWF moieties are not obvious. The best way to select the appropriate treatment is to perform a test infusion with desmopressin in any patient with clinically significant VWD, provided that he/she has no contraindication to the compound or belongs to subtype with an anticipated lack of response (for example, type 3 VWD with FVIII/VWF lower than 5%).

摘要

血管性血友病(VWD)的出血倾向具有异质性,一些病情最轻的患者一生中都没有明显的出血症状。在某些情况下,临床医生最困难的任务是决定是否真的需要进行治疗。然而,中重度因子VIII(FVIII)和血管性血友病因子(VWF)缺乏的病例通常需要治疗以止血或预防出血。通过给予去氨加压素增加自体FVIII/VWF或通过输注血浆源性浓缩物提供正常的同种异体VWF,可以纠正FVIII和VWF缺乏,并使出血时间(BT)正常化或缩短。FVIII水平是软组织或手术出血的最佳预测指标,而BT正常化反映了VWF血小板依赖性功能的纠正,被认为是黏膜出血有效治疗的可靠指标。FVIII重组浓缩物不适用(除了对外源性VWF有同种抗体的病例),因为它们不含VWF,并且缺乏其对循环FVIII的稳定作用。最近有一种非常高纯度的VWF浓缩物可供使用,但其相对于同时含有FVIII和VWF部分的传统浓缩物的优势并不明显。选择合适治疗方法的最佳途径是对任何具有临床显著意义的VWD患者进行去氨加压素试验性输注,前提是该患者对该化合物没有禁忌证或不属于预期无反应的亚型(例如,FVIII/VWF低于5%的3型VWD)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验