Gupta Aditya K, Nicol Karyn, Batra Roma
Division of Dermatology, Department of Medicine, Sunnybrook and Women's College Health Science Center (Sunnybrook site) and the University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Am J Clin Dermatol. 2004;5(6):417-22. doi: 10.2165/00128071-200405060-00006.
Seborrheic dermatitis is a superficial fungal disease of the skin, occurring in areas rich in sebaceous glands. It is thought that an association exists between Malassezia yeasts and seborrheic dermatitis. This may, in part, be due to an abnormal or inflammatory immune response to these yeasts. The azoles represent the largest class of antifungals used in the treatment of this disease to date. In addition to their antifungal properties, some azoles, including bifonazole, itraconazole, and ketoconazole, have demonstrated anti-inflammatory activity, which may be beneficial in alleviating symptoms. Other topical antifungal agents, such as the allylamines (terbinafine), benzylamines (butenafine), hydroxypyridones (ciclopirox), and immunomodulators (pimecrolimus and tacrolimus), have also been effective. In addition, recent studies have revealed that tea tree oil (Melaleuca oil), honey, and cinnamic acid have antifungal activity against Malassezia species, which may be of benefit in the treatment of seborrheic dermatitis. In cases where seborrheic dermatitis is widespread, the use of an oral therapy, such as ketoconazole, itraconazole, and terbinafine, may be preferred. Essentially, antifungal therapy reduces the number of yeasts on the skin, leading to an improvement in seborrheic dermatitis. With a wide availability of preparations, including creams, shampoos, and oral formulations, antifungal agents are safe and effective in the treatment of seborrheic dermatitis.
脂溢性皮炎是一种发生于皮脂腺丰富部位的浅表性皮肤真菌病。马拉色菌与脂溢性皮炎之间被认为存在关联。这可能部分归因于对这些真菌的异常或炎症性免疫反应。唑类是迄今为止用于治疗该疾病的最大一类抗真菌药物。除了抗真菌特性外,一些唑类药物,包括联苯苄唑、伊曲康唑和酮康唑,还表现出抗炎活性,这可能有助于缓解症状。其他局部抗真菌药物,如烯丙胺类(特比萘芬)、苄胺类(布替萘芬)、羟基吡啶酮类(环吡酮)和免疫调节剂(吡美莫司和他克莫司)也有效。此外,最近的研究表明,茶树油(白千层油)、蜂蜜和肉桂酸对马拉色菌种具有抗真菌活性,这可能对脂溢性皮炎的治疗有益。在脂溢性皮炎广泛发作的情况下,可能更倾向于使用口服疗法,如酮康唑、伊曲康唑和特比萘芬。本质上,抗真菌治疗可减少皮肤上真菌的数量,从而改善脂溢性皮炎。由于有多种制剂可供选择,包括乳膏、洗发水和口服制剂,抗真菌药物在治疗脂溢性皮炎方面安全有效。