Fjaer Rannveig Bremer, Bruu Anne-Lise, Nordbø Svein Arne
Paediatric Surgical Department, National Hospital, Oslo, Norway.
Pediatr Transplant. 2005 Feb;9(1):68-73. doi: 10.1111/j.1399-3046.2005.00257.x.
Several etiological factors have been suggested in the pathogenesis of extrahepatic biliary atresia (EHBA); congenital, metabolic, infectious, and multifactorial. Herein we present a study of 10 children with EHBA, the aim being to explore viral infection as a possible cause of their condition. During a period of 2 yr, all infants with EHBA were included in a study and examined on viral disease on admittance for Kasai operation. In eight of the 10 children and in one parental couple the laboratory results suggested recent or persistent viral infection. Four infections were caused by cytomegalovirus (CMV) and another five by Epstein-Barr virus (EBV). CMV-DNA was detected in two liver biopsies, EBV-DNA in one liver biopsy. In a control group of 10 patients matched by age and tested by PCR in serum and viral antibodies, no sign of viral infections were detected. CMV or EBV infection were present in an unexpectedly high proportion of infants with EHBA, justifying exhaustive examination on viral disease in these children.
肝外胆管闭锁(EHBA)的发病机制中已提出了几种病因;先天性、代谢性、感染性和多因素性。在此,我们报告一项对10例EHBA患儿的研究,目的是探讨病毒感染作为其病情可能病因的情况。在2年期间,所有EHBA婴儿均纳入一项研究,并在接受Kasai手术入院时检查是否患有病毒性疾病。10名儿童中的8名以及一对父母的实验室结果提示近期或持续性病毒感染。4例感染由巨细胞病毒(CMV)引起,另外5例由爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)引起。在两份肝活检组织中检测到CMV-DNA,在一份肝活检组织中检测到EBV-DNA。在一个由年龄匹配并通过血清PCR和病毒抗体检测的10例患者组成的对照组中,未检测到病毒感染迹象。CMV或EBV感染在EHBA婴儿中出现的比例出乎意料地高,因此有必要对这些儿童进行详尽的病毒性疾病检查。