Nyholm D, Nilsson Remahl A I M, Dizdar N, Constantinescu R, Holmberg B, Jansson R, Aquilonius S-M, Askmark H
Department of Neuroscience, Neurology, Uppsala University Hospital, SE-75185 Uppsala, Sweden.
Neurology. 2005 Jan 25;64(2):216-23. doi: 10.1212/01.WNL.0000149637.70961.4C.
To compare daytime intraduodenal levodopa/carbidopa infusion as monotherapy with individually optimized conventional combination therapies in patients with advanced Parkinson disease (PD) for motor fluctuations and quality of life (QoL).
Twenty-four patients with motor fluctuations and dyskinesia were studied in a randomized crossover design to compare individualized conventional treatment and intraduodenal infusion of a levodopa/carbidopa gel for 3 + 3 weeks. Video scoring of motor function was assessed by blinded assessors on a global Treatment Response Scale from -3 to 0 to +3 (from severe "off" to "on" to "on" with severe dyskinesia). Patient self-assessment of motor performance and QoL was done using an electronic diary.
Median percentage of ratings in a functional "on" interval (-1 to +1) was increased from 81 to 100% by infusion therapy (p < 0.01). This improvement was accompanied by a decrease in "off" state (p < 0.01) and no increase in dyskinesia. Median Unified Parkinson's Disease Rating Scale score decreased from 53 to 35 in favor of infusion (p < 0.05). QoL was improved, using the two instruments: Parkinson's Disease Questionnaire-39 and 15D Quality of Life Instrument (p < 0.01). Adverse events were similar for both treatment strategies.
Continuous intraduodenal infusion of the levodopa/carbidopa enteral gel as monotherapy is safe and clinically superior to a number of individually optimized combinations of conventional oral and subcutaneous medications in patients with motor fluctuations. Intraduodenal infusion of levodopa offers an important alternative in treating patients with advanced Parkinson disease.
比较晚期帕金森病(PD)患者日间十二指肠内左旋多巴/卡比多巴输注作为单一疗法与个体化优化的传统联合疗法在运动波动和生活质量(QoL)方面的效果。
对24例有运动波动和异动症的患者进行随机交叉设计研究,比较个体化传统治疗与十二指肠内输注左旋多巴/卡比多巴凝胶3 + 3周的效果。运动功能的视频评分由盲法评估者根据从-3到0至+3的整体治疗反应量表进行评估(从严重“关”期到“开”期再到伴有严重异动症的“开”期)。患者使用电子日记对运动表现和生活质量进行自我评估。
输注疗法使功能“开”期(-1至+1)评分的中位数百分比从81%提高到100%(p < 0.01)。这种改善伴随着“关”期的减少(p < 0.01)且异动症未增加。帕金森病统一评分量表评分中位数从53降至35,支持输注疗法(p < 0.05)。使用帕金森病问卷-39和15D生活质量量表这两种工具评估发现生活质量得到改善(p < 0.01)。两种治疗策略的不良事件相似。
作为单一疗法,持续十二指肠内输注左旋多巴/卡比多巴肠内凝胶是安全的,并且在有运动波动的患者中临床上优于多种个体化优化的传统口服和皮下药物联合方案。十二指肠内输注左旋多巴为治疗晚期帕金森病患者提供了一种重要的替代方法。