Luke Barbara, Hediger Mary, Min Sung-Joon, Brown Morton B, Misiunas Ruta B, Gonzalez-Quintero Victor Hugo, Nugent Clark, Witter Frank R, Newman Roger B, Hankins Gary D V, Grainger David A, Macones George A
Department of Epidemiology and Public Health, University of Miami School of Medicine, Miami, FL, USA.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2005 Jan;19 Suppl 1:41-7. doi: 10.1111/j.1365-3016.2005.00616.x.
This study evaluated the effect of gender mix (the gender combinations of twin pairs) on fetal growth and length of gestation, and reviewed the literature on the long-term effects of this altered fetal milieu on cancer risk. In singletons, it is well established that females weigh less than males at all gestations, averaging 125-135 g less at full term. This gender difference is generally believed to be the result of the effect of androgens on fetal growth. The gender difference in fetal growth is greater before the third trimester and less towards term, with males growing not only more, but also earlier than females. Plurality is a known risk factor for reduced fetal growth and birthweight. Compared with singletons, the mean birthweight percentiles of twins fall substantially (by 10% or more) below the singleton 10th percentile by 28 weeks, below the singleton 50th percentile by 30 weeks, and below the singleton 90th percentile by 34 weeks. In unlike-gender twin pairs, it has been reported that the female prolongs gestation for her brother, resulting in a higher birthweight for the male twin than that of like-gender male twins. Other researchers have demonstrated that females in unlike-gender pairs had higher birthweights than females in like-gender pairs. Analyses from our consortium on 2491 twin pregnancies with known chorionicity showed longer gestations and faster rates of fetal growth in both males and females in unlike-gender pairs compared with like-gender male or female pairs, although these differences were not statistically significant. The post-natal effects for females growing in an androgenic-anabolic environment include increased sensation-seeking behaviour and aggression, lowered visual acuity, more masculine attitudes and masculinising effects of the auditory system and craniofacial growth. In contrast, there is no evidence to suggest that there might be a similar feminising effect on males from unlike-gender pairs. This hormonal exposure in utero may influence adult body size and susceptability to breast cancer.
本研究评估了性别组合(双胞胎对的性别组合)对胎儿生长和妊娠期长度的影响,并回顾了关于这种改变的胎儿环境对癌症风险的长期影响的文献。在单胎妊娠中,众所周知,在所有孕周女性体重均低于男性,足月时平均轻125 - 135克。这种性别差异通常被认为是雄激素对胎儿生长产生影响的结果。胎儿生长的性别差异在孕晚期之前更大,接近足月时则较小,男性不仅生长得更多,而且比女性更早。多胎妊娠是已知的胎儿生长受限和低出生体重的危险因素。与单胎相比,双胞胎的平均出生体重百分位数在28周时大幅下降(下降10%或更多)至低于单胎第10百分位数,30周时低于单胎第50百分位数,34周时低于单胎第90百分位数。在不同性别的双胞胎对中,据报道女性会延长其兄弟的妊娠期,导致男性双胞胎的出生体重高于同性别的男性双胞胎。其他研究人员表明,不同性别对中的女性出生体重高于同性别的女性。我们的研究联盟对2491例已知绒毛膜性的双胎妊娠进行分析发现,与同性别的男性或女性对相比,不同性别的双胞胎对中男性和女性的妊娠期更长,胎儿生长速度更快,尽管这些差异无统计学意义。在雄激素 - 合成代谢环境中生长的女性出生后的影响包括寻求刺激行为和攻击性增加、视力下降、态度更男性化以及听觉系统和颅面生长的男性化效应。相比之下,没有证据表明不同性别对中的男性可能会有类似的女性化效应。这种子宫内的激素暴露可能会影响成年后的体型和患乳腺癌的易感性。