Gurewitsch Edith D, Kim Esther J, Yang Jason H, Outland Katherine E, McDonald Mary K, Allen Robert H
Department of Gynecology and Obstetrics, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21287, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2005 Jan;192(1):153-60. doi: 10.1016/j.ajog.2004.05.055.
This study was undertaken to objectively compare delivery traction force, fetal neck rotation, and brachial plexus elongation after 3 different initial shoulder dystocia maneuvers: McRoberts', anterior Rubin's, and posterior Rubin's.
We developed a laboratory birthing simulator comprised of a maternal model with a 3-dimensional bony pelvis, an instrumented fetal model, a force-sensing glove, and a computer-based data acquisition system. A single operator performed 30 simulated shoulder dystocia deliveries using standard downward traction after 1 maneuver was performed. Ten deliveries simulated McRoberts' maneuver with fetal shoulders in the anteroposterior diameter. Ten deliveries involved approximately 30-degree oblique rotation of the anterior shoulder with the spine oriented anteriorly (anterior Rubin's maneuver). Ten deliveries involved approximately 30-degree rotation of the posterior shoulder to the opposite oblique pelvic diameter, with the spine oriented posteriorly (posterior Rubin's maneuver). Peak traction force, brachial plexus elongation, and neck rotation were compared between groups using analysis of variance, with P < .05 considered significant.
Rubin's maneuvers were found to require less traction force than McRoberts': 16.2 +/- 2.1 lbs for McRoberts' compared with 8.8 +/- 2.2 lbs and 6.5 +/- 1.8 lbs for posterior and anterior Rubin's respectively (P < .0001). Brachial plexus extension was significantly lower after anterior Rubin's maneuver compared with McRoberts' or posterior Rubin's maneuvers. CONCLUSION In a laboratory model of initial maneuvers for shoulder dystocia, anterior Rubin's maneuver requires the least traction for delivery and produces the least amount of brachial plexus tension. Further study is needed to validate these results clinically.
本研究旨在客观比较三种不同的初始肩难产手法(麦罗伯茨手法、前鲁宾手法和后鲁宾手法)后的分娩牵引力、胎儿颈部旋转和臂丛神经伸长情况。
我们开发了一种实验室分娩模拟器,它由一个带有三维骨盆的母体模型、一个装有仪器的胎儿模型、一个力敏手套和一个基于计算机的数据采集系统组成。一名操作人员在执行一种手法后,使用标准向下牵引进行30次模拟肩难产分娩。十次分娩模拟胎儿肩部位于前后径的麦罗伯茨手法。十次分娩涉及前肩大约30度的斜向旋转,脊柱朝前(前鲁宾手法)。十次分娩涉及后肩向相反的斜骨盆径旋转大约30度,脊柱朝后(后鲁宾手法)。使用方差分析比较各组之间的峰值牵引力、臂丛神经伸长和颈部旋转情况,P <.05被认为具有统计学意义。
发现鲁宾手法所需的牵引力比麦罗伯茨手法少:麦罗伯茨手法为16.2 +/- 2.1磅,而后鲁宾手法和前鲁宾手法分别为8.8 +/- 2.2磅和6.5 +/- 1.8磅(P <.0001)。与麦罗伯茨手法或后鲁宾手法相比,前鲁宾手法后的臂丛神经伸展明显更低。结论:在肩难产初始手法的实验室模型中,前鲁宾手法分娩所需的牵引力最小,产生的臂丛神经张力也最小。需要进一步研究以在临床上验证这些结果。