Dreyfuss G, Vignoles P, Rondelaud D
Facultés de Médecine et de Pharmacie, UPRES EA no 3174 (associée à l'INRA), 87025, Limoges, France.
Parasitol Res. 2005 Mar;95(4):278-82. doi: 10.1007/s00436-004-1269-3. Epub 2005 Jan 29.
A total of 59 natural watercress beds in the Limousin region (central France) was surveyed over a 15-year period (1990-2004) to detect the contamination of watercress by the metacercariae of Fasciola hepatica and to determine the presence of larval forms in the two species of lymnaeids which live in these waterholes in June and July. The number of beds contaminated with F. hepatica metacercariae varied over the years, and the burden of the larvae on plants was low: a mean of 2.6-6.3 per bed. The same variability was also noted for natural infections of Galba truncatula with F. hepatica, as the annual prevalences ranged from 1.2% to 2.4%. Natural infections of Omphiscola glabra with F. hepatica were only detected from 1996 and the annual prevalences subsequently increased up to 1.4-1.8% between 2001 and 2004. However, for both lymnaeids, the variations in these prevalences with year were insignificant. The contamination of these beds with F. hepatica over the past 15 years was similar to that recorded in the same sites between 1970 and 1986. The main changes were the appearance of another digenea, Paramphistomum daubneyi, in the beds, and the possibility for O. glabra to naturally sustain the larval development of F. hepatica.
在15年期间(1990 - 2004年),对法国中部利穆赞地区的59个天然水田芥床进行了调查,以检测肝片吸虫囊蚴对水田芥的污染情况,并确定6月和7月生活在这些水坑中的两种椎实螺体内幼虫形态的存在情况。多年来,被肝片吸虫囊蚴污染的水田芥床数量有所变化,植物上幼虫的负荷较低:平均每床2.6 - 6.3个。截口土蜗自然感染肝片吸虫的情况也存在同样的变异性,年感染率在1.2%至2.4%之间。光滑双脐螺自然感染肝片吸虫仅在1996年被检测到,随后年感染率在2001年至2004年间上升至1.4% - 1.8%。然而,对于这两种椎实螺来说,这些感染率随年份的变化并不显著。在过去15年里,这些水田芥床被肝片吸虫污染的情况与1970年至1986年在同一地点记录的情况相似。主要变化是在水田芥床中出现了另一种复殖吸虫——道氏双口吸虫,以及光滑双脐螺能够自然维持肝片吸虫幼虫发育的可能性。