Gutiérrez E, González E, Morales E, Herrero J C, Manzanera M J, García J A, Domínguez-Gil B, Hernández E, Praga M
Servicio de Nefrología, Hospital 12 de Octubre, Madrid.
Nefrologia. 2004;24(6):546-52.
The renoprotective effect of renin-angiotensin system (RAAS) blockade by ACE inhibitors (ACEI) or AT1 receptor antagonists (ARA) in chronic proteinuric nephropathies is well known. Most studies have related this beneficial effect with the antihypertensive and antiproteinuric properties of these drugs, but this aspect has not been extensively analyzed in patients with normal/low values of blood pressure. We studied nineteen patients with different chronic proteinuric nephropathies that started ACEI or ARA because of proteinuria and despite systolic blood pressure (SBP) < or = 115 mmHg. Short and long-term tolerance to treatment as well as evolution of renal function parameters were recorded.
At baseline, SBP was 110.2 +/- 2.6 mmHg (105-115) an diastolic blood pressure (DBP) 68.6 +/- 4.3 (60-75). Initial low doses of ACEI or ARA were well tolerated. After 6 months of treatment, proteinuria decreased by 46% of baseline, from 2.1 +/- 1.8 g/day to 1.1 +/- 0.8 g/day, without significant changes in BP or renal function. After a 48 +/- 27 months follow up, proteinuria decreased to 0.7 +/- 0.6 g/day (68% of basal values). Renal function and BP did not show significant changes during follow up.
RAAS blockade by ACEI/ARA induces a significant antiproteinuric and renoprotective effect in proteinuric patients with normal/low levels of BP Initial doses of ACEI/ARA were well tolerated.
血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素Ⅱ1型受体拮抗剂(ARA)对肾素 - 血管紧张素系统(RAAS)的阻断在慢性蛋白尿性肾病中的肾脏保护作用是众所周知的。大多数研究将这种有益作用与这些药物的降压和抗蛋白尿特性相关联,但在血压正常/低值的患者中,这方面尚未得到广泛分析。我们研究了19例患有不同慢性蛋白尿性肾病的患者,这些患者因蛋白尿开始使用ACEI或ARA,尽管收缩压(SBP)≤115mmHg。记录了对治疗的短期和长期耐受性以及肾功能参数的变化。
基线时,收缩压为110.2±2.6mmHg(105 - 115),舒张压为68.6±4.3(60 - 75)。初始低剂量的ACEI或ARA耐受性良好。治疗6个月后,蛋白尿从基线的2.1±1.8g/天降至1.1±0.8g/天,下降了46%,血压和肾功能无显著变化。经过48±27个月的随访,蛋白尿降至0.7±0.6g/天(基础值的68%)。随访期间肾功能和血压无显著变化。
ACEI/ARA阻断RAAS在血压正常/低值的蛋白尿患者中诱导出显著的抗蛋白尿和肾脏保护作用。ACEI/ARA的初始剂量耐受性良好。