Murakami Masahiro, Hyakusoku Hiko, Ogawa Rei
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Nippon Medical School Hospital, 1-1-5 Sendagi Bunkyo-ku, Tokyo 113-8603, Japan.
Burns. 2005 Mar;31(2):220-2. doi: 10.1016/j.burns.2004.09.012.
This study presents cases in which postburn scar contractures of finger joints and interdigital spaces have been reconstructed using a scar band rotation flap. The scar band rotation flap is a subcutaneous pedicled skin island flap consisting of a contracture-causing scar band, the graft surface and normal skin. After flap rotation, the normal skin in the flap divides the scar band, thus releasing the scar contracture. In the past 10 years, we have used this reconstruction method to treat seven patients (three males and four females) ranging in age from 4 to 72 years. In all patients, the cause of the scar contractures was marginal scarring of a life-saving skin graft that was used to treat extensive burns. We reconstructed four finger joints and eight interdigital space contractures and obtained favorable results with no flap loss. We have found this method to be useful for the reconstruction of small scar contractures in locations such as finger joints and interdigital spaces after skin grafting to treat extensive burns.
本研究介绍了使用瘢痕带旋转皮瓣重建烧伤后手指关节和指间间隙瘢痕挛缩的病例。瘢痕带旋转皮瓣是一种皮下带蒂皮岛皮瓣,由导致挛缩的瘢痕带、移植表面和正常皮肤组成。皮瓣旋转后,皮瓣中的正常皮肤将瘢痕带分开,从而解除瘢痕挛缩。在过去10年中,我们使用这种重建方法治疗了7例患者(3例男性和4例女性),年龄在4至72岁之间。所有患者瘢痕挛缩的原因均为用于治疗大面积烧伤的挽救生命的皮肤移植边缘瘢痕形成。我们重建了4个手指关节和8个指间间隙挛缩,取得了良好效果,皮瓣无丢失。我们发现这种方法对于在皮肤移植治疗大面积烧伤后手指关节和指间间隙等部位的小瘢痕挛缩重建很有用。