Glover Chris N, Wood Chris M
Department of Biology, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2004 Dec;139(4):273-80. doi: 10.1016/j.cca.2004.12.005.
Silver (Ag) in aquatic environments mediates its toxic actions by inhibiting sodium influx. Humic substances protect against silver toxicity by complexing the toxic, ionic form of the metal, but may also directly stimulate sodium influx in aquatic organisms. This study investigated the effects of silver and humic substances on the water flea Daphnia magna. Acute silver challenge (24 h; 1 microg L(-1)) and the chronic exposure to humic substances (Aldrich humic acid; 7 mg C L(-1)) had considerable influence on daphnid physiology and reproduction. In particular silver exposure in the absence of humic substances stimulated reproduction, resulted in enhanced adult mass, and altered both the response of the animal to subsequent silver exposure and a physiological surrogate measure of silver toxicity (whole body sodium concentration). The presence of humic substances countered the effects on adult mass and reproduction, returning these parameters to control levels. Humic substances also lowered silver body burden, but with significantly improved whole body sodium status than previously silver-exposed animals. These changes may distort the correlation between silver body burden and indicators of toxic action, an important tenet of site-specific risk assessment tools such as the biotic ligand model.
水生环境中的银(Ag)通过抑制钠内流来介导其毒性作用。腐殖质通过络合金属的有毒离子形式来防止银的毒性,但也可能直接刺激水生生物中的钠内流。本研究调查了银和腐殖质对水蚤大型溞的影响。急性银挑战(24小时;1微克/升)和长期暴露于腐殖质(奥尔德里奇腐殖酸;7毫克碳/升)对溞的生理和繁殖有相当大的影响。特别是在没有腐殖质的情况下暴露于银会刺激繁殖,导致成虫体重增加,并改变动物对随后银暴露的反应以及银毒性的生理替代指标(全身钠浓度)。腐殖质的存在抵消了对成虫体重和繁殖的影响,使这些参数恢复到对照水平。腐殖质还降低了银的身体负担,但与先前暴露于银的动物相比,全身钠状态有显著改善。这些变化可能会扭曲银身体负担与毒性作用指标之间的相关性,这是特定地点风险评估工具(如生物配体模型)的一个重要原则。