Putzbach Karsten, Krucker Manfred, Albert Klaus, Grusak Michael A, Tang Guangwen, Dolnikowski Gregory G
Institute of Organic Chemistry, University of Tübingen, Germany.
J Agric Food Chem. 2005 Feb 9;53(3):671-7. doi: 10.1021/jf0487506.
The structures of biosynthetic deuterated carotenoids in labeled vegetables were investigated: (all-E)-lutein and (all-E)-beta-carotene from spinach, and (all-E)-beta-carotene and (all-E)-alpha-carotene from carrots. The vegetables were grown hydroponically using a nutrient solution enriched with deuterium oxide (D(2)O) and were extracted using matrix solid-phase dispersion (MSPD). Deuterium enrichment in the carotenoid molecules was determined by liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS). (all-E)-Lutein and (all-E)-beta-carotene in spinach showed partial deuteration from (2)H(1) to (2)H(12), with the abundance maximum at (2)H(5). (all-E)-beta-Carotene and (all-E)-alpha-carotene from carrots showed partial deuteration from (2)H(1) to (2)H(17), with the abundance maximum at (2)H(11). The (1)H NMR spectra of the four deuterated carotenoids showed additional signals for all methyl groups and decreased signal intensity for the olefinic protons and the methylene protons in the ring. These differences are due to isotopic effects and are based on the substitution of protons by deuterium atoms. The deuteration was distributed randomly throughout the carotenoid molecules.
菠菜中的(全反式)叶黄素和(全反式)β-胡萝卜素,以及胡萝卜中的(全反式)β-胡萝卜素和(全反式)α-胡萝卜素。这些蔬菜采用富含氧化氘(D₂O)的营养液水培种植,并使用基质固相分散(MSPD)法进行提取。通过液相色谱-质谱联用(LC-MS)测定类胡萝卜素分子中的氘富集情况。菠菜中的(全反式)叶黄素和(全反式)β-胡萝卜素显示出从(²H₁)到(²H₁₂)的部分氘代,丰度最大值在(²H₅)处。胡萝卜中的(全反式)β-胡萝卜素和(全反式)α-胡萝卜素显示出从(²H₁)到(²H₁₇)的部分氘代,丰度最大值在(²H₁₁)处。四种氘代类胡萝卜素的¹H NMR光谱显示所有甲基有额外信号,环中烯丙基质子和亚甲基质子的信号强度降低。这些差异是由于同位素效应,并且基于质子被氘原子取代。氘代在整个类胡萝卜素分子中随机分布。