Ehrnrooth Pia, Puska Päivi, Lehto Ilkka, Laatikainen Leila
Department of Ophthalmology, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 Aug;243(8):741-7. doi: 10.1007/s00417-004-1088-3. Epub 2005 Feb 8.
To evaluate progression of visual field (VF) defects and development of visual impairment (low vision and blindness) after trabeculectomy.
We evaluated retrospectively 138 eyes of 138 consecutive patients over 40 years of age with primary open-angle glaucoma (POAG) or exfoliation glaucoma (EG) operated on by trabeculectomy without antimetabolites. The mean follow-up period was 3.5 years (range 2-5). In 83 eyes, pre- and postoperative VF measured by the same technique were compared to detect progression. Visual acuities (VA) were recorded as Snellen decimal notations. VA of <0.3 to 0.05 was defined as low vision and VA of <0.05 or VF constricted to less than 20 degrees in diameter as blindness.
In 34 (41%) of 83 eyes with comparable fields, VF defects progressed because of glaucoma. In logistic regression analysis, severity of preoperative VF loss (P=0.0047) and use of preoperative oral anti-glaucomatous medication (P=0.047) correlated significantly with VF progression. In univariate analysis, also initial intraocular pressure (IOP) reduction after surgery (P=0.023) and IOP reduction from preoperative to last postoperative examination (P=0.036) were significantly smaller in eyes with VF progression. Defect progression did not, however, correlate significantly with the last IOP (P=0.58). Six eyes (4.3%) were blind due to glaucoma preoperatively and 14 eyes (10.1%) at the last follow-up. Visual impairment correlated with the severity of initial VF loss (P=0.008).
Progression of VF defects and development of visual impairment due to glaucoma was fairly common despite trabeculectomy. Both were associated with severity of initial VF defect. In this series, no significant correlation appeared between defect progression and the last IOP, but association between stability of VF and the amount of IOP reduction after surgery indicate that a lower target IOP level particularly in eyes with initially severe VF defect would, however, be needed.
评估小梁切除术后视野(VF)缺损的进展情况以及视力损害(低视力和失明)的发生情况。
我们回顾性评估了138例40岁以上连续接受小梁切除术且未使用抗代谢药物的原发性开角型青光眼(POAG)或剥脱性青光眼(EG)患者的138只眼。平均随访期为3.5年(范围2 - 5年)。在83只眼中,比较术前和术后用相同技术测量的VF以检测进展情况。视力(VA)记录为Snellen小数记录法。VA<0.3至0.05被定义为低视力,VA<0.05或VF直径缩窄至小于20度被定义为失明。
在83只视野可比的眼中,34只(41%)因青光眼导致VF缺损进展。在逻辑回归分析中,术前VF丧失的严重程度(P = 0.0047)和术前口服抗青光眼药物的使用(P = 0.047)与VF进展显著相关。在单因素分析中,VF进展的眼中术后初始眼压(IOP)降低(P = 0.023)以及从术前到最后一次术后检查的IOP降低(P = 0.036)也显著较小。然而,缺损进展与最后眼压无显著相关性(P = 0.58)。术前有6只眼(4.3%)因青光眼失明,最后一次随访时有14只眼(10.1%)失明。视力损害与初始VF丧失的严重程度相关(P = 0.008)。
尽管进行了小梁切除术,但青光眼导致的VF缺损进展和视力损害仍相当常见。两者均与初始VF缺损的严重程度相关。在本系列研究中,缺损进展与最后眼压之间未显示出显著相关性,但VF稳定性与术后眼压降低量之间的关联表明,然而,特别是对于初始VF缺损严重的眼,需要更低的目标眼压水平。