Bohle George, Rieger Jana, Huryn Joseph, Verbel David, Hwang Freeman, Zlotolow Ian
Dental Service, Department of Surgery, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 1275 York Avenue, New York, New York 10021, USA.
Head Neck. 2005 Mar;27(3):195-207. doi: 10.1002/hed.10360.
Restoration of speech after surgical resection for oropharyngeal cancer traditionally includes maxillofacial prosthetic intervention. Relatively few publications with objective speech outcomes exist. The purpose of this study was to evaluate speech outcome relative to the size of the surgical defect, the type of speech prosthesis, and the height and position of the speech bulb in relation to the posterior pharyngeal wall in the nasopharynx.
Fifty-five patients treated at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center Dental Service who underwent ablative cancer therapy were evaluated. All patients were 4 months or longer after surgery and were using a speech aid or obturator prosthesis at the time of the study. Speech samples for percent intelligibility and perceptual evaluation were collected and analyzed, in addition to aeromechanical measurements of palatopharyngeal function. Lateral cephalograms were taken while wearing the prosthesis using a radiopaque marker placed on the posterior aspect of the prosthesis for evaluating the height and position of the prosthesis obturator-speech bulb component.
After adjustment for the differences between listeners, findings revealed that as the percentage of resection of palate or tongue increased, the intelligibility of speech decreased. Aeromechanical assessment of speech was the only outcome measure sensitive to the type of speech prosthesis. The position of the speech bulb component, as well as the angle measured, was correlated with the percent intelligibility. The amount of the prosthesis physically contacting the posterior pharyngeal wall was not significantly associated with any of the functional outcome measures.
Speech aid and obturator prostheses contribute to a higher percentage of intelligible speech. A difference in intelligibility exists in relationship to the position of the prosthesis and the anterior tubercle of the atlas vertebrae (C1), both statistically and clinically. The position for optimal speech could not be specifically located mathematically (ie, 3 mm or 3 degrees inferior to the anterior tubercle of the atlas vertebrae) from the analysis. Subjective ratings of the efficacy of the obturator-speech bulbs by the clinicians did not correspond to the percent intelligibility. A strong statistical and clinical correlation exists supporting the efficacy of speech bulb-obturator intervention after velopharyngeal insufficiency for improved intelligibility of both words and sentences.
口咽癌手术切除后的言语恢复传统上包括颌面修复干预。关于客观言语结果的出版物相对较少。本研究的目的是评估与手术缺损大小、言语假体类型以及言语球相对于鼻咽后壁的高度和位置相关的言语结果。
对纪念斯隆凯特琳癌症中心牙科服务部接受消融性癌症治疗的55例患者进行了评估。所有患者术后均已4个月或更长时间,且在研究时正在使用言语辅助装置或闭塞器假体。除了对腭咽功能进行气动力学测量外,还收集并分析了言语清晰度百分比和感知评估的言语样本。佩戴假体时拍摄侧位头影测量片,在假体后部放置不透射线标记以评估假体闭塞器 - 言语球组件的高度和位置。
在对听众之间的差异进行调整后,研究结果显示,随着腭部或舌部切除百分比的增加,言语清晰度下降。言语的气动力学评估是唯一对言语假体类型敏感的结果指标。言语球组件的位置以及测量的角度与言语清晰度百分比相关。假体与鼻咽后壁实际接触的量与任何功能结果指标均无显著关联。
言语辅助装置和闭塞器假体有助于提高言语清晰度的百分比。在假体位置与第一颈椎(C1)前结节的关系方面,言语清晰度存在统计学和临床差异。从分析中无法通过数学方法明确确定最佳言语位置(即比第一颈椎前结节低3毫米或3度)。临床医生对闭塞器 - 言语球疗效的主观评分与言语清晰度百分比不相符。存在强有力的统计学和临床相关性,支持在腭咽功能不全后使用言语球 - 闭塞器干预以提高单词和句子的清晰度。