Rule Andrew D, Lieber Michael M, Jacobsen Steven J
Division of Nephrology, Department of Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, USA.
J Urol. 2005 Mar;173(3):691-6. doi: 10.1097/01.ju.0000153518.11501.d2.
Benign prostatic hyperplasia (BPH) and chronic renal failure (CRF) are common medical conditions in older men. Based on the low prevalence of CRF in clinical trials recent American Urological Association guidelines have not recommended routine serum creatinine screening in men presenting with lower urinary tract symptoms. However, chronic renal failure is a well described complication of obstructive BPH.
A structured MEDLINE review of the literature on the association between BPH and CRF from 1966 to 2003 was performed.
Most studies were referral based and did not represent the full spectrum of BPH in men. The definition of renal failure varied from a serum creatinine cutoff of 1.5 to 3.0 mg/dl. Differentiating acute and chronic renal failure, and acute and chronic urinary retention was often not done. Various combinations of chronic retention with large residual urine volumes (greater than 300 ml), detrusor instability and decreased bladder compliance were associated with chronic renal failure. Ureterovesicular junction obstruction from bladder remodeling in chronic urinary retention was the most commonly proposed mechanism for CRF. However, episodic acute urinary retention, urinary tract infections and secondary hypertension may also have a role. Studies showed significant improvement in renal function after prostate surgery but the acuity of renal failure was generally not known.
The extent of the association between BPH and CRF is unknown and more community based, observational studies are needed. However, an association exists and it should be considered in men presenting with obstructive BPH or CRF.
良性前列腺增生(BPH)和慢性肾衰竭(CRF)是老年男性常见的病症。基于临床试验中CRF的低患病率,美国泌尿外科学会最近的指南不建议对出现下尿路症状的男性进行常规血清肌酐筛查。然而,慢性肾衰竭是梗阻性BPH一种已被充分描述的并发症。
对1966年至2003年期间关于BPH与CRF关联的文献进行了结构化的MEDLINE综述。
大多数研究基于转诊病例,并不代表男性BPH的全貌。肾衰竭的定义从血清肌酐临界值1.5至3.0mg/dl不等。区分急性和慢性肾衰竭以及急性和慢性尿潴留往往未进行。慢性尿潴留伴大量残余尿量(大于300ml)、逼尿肌不稳定和膀胱顺应性降低的各种组合与慢性肾衰竭相关。慢性尿潴留时膀胱重塑导致的输尿管膀胱连接部梗阻是CRF最常被提出的机制。然而,间歇性急性尿潴留、尿路感染和继发性高血压也可能起作用。研究表明前列腺手术后肾功能有显著改善,但肾衰竭的严重程度通常未知。
BPH与CRF之间关联的程度尚不清楚,需要更多基于社区的观察性研究。然而,两者之间存在关联,对于出现梗阻性BPH或CRF的男性应予以考虑。