无论射血分数如何,左心室舒张功能障碍对心力衰竭的影响。
Contribution of left ventricular diastolic dysfunction to heart failure regardless of ejection fraction.
作者信息
Brucks Steffen, Little William C, Chao Tania, Kitzman Dalane W, Wesley-Farrington Deborah, Gandhi Sanjay, Shihabi Zakariya K
机构信息
Cardiology Section, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina, USA.
出版信息
Am J Cardiol. 2005 Mar 1;95(5):603-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2004.11.006.
Heart failure (HF) has been classified as systolic and diastolic based on the left ventricular ejection fraction. We hypothesized that left ventricular diastolic dysfunction is an important element of HF regardless of ejection fraction. Two hundred six patients who had clinical HF were compared with 72 age-matched controls. Diastolic dysfunction, as assessed by the mitral filling pattern and tissue Doppler imaging, was present in >90% of patients who had HF regardless of ejection fraction and was more frequent and severe than in age-matched controls (p <0.001). In patients who had HF, B-type natriuretic peptide correlated with diastolic dysfunction (r = 0.62, p <0.001) but not with ejection fraction or end-diastolic volume index (EDVI). The degree of diastolic dysfunction influenced survival rate (risk ratio 1.64, p <0.05), whereas ejection fraction and EDVI did not. Systolic function measured by systolic mitral annular velocity was decreased in patients who had HF and an ejection fraction </=0.40 (4.8 +/- 1.1 cm/s) and, to a lesser extent, an ejection fraction >/=0.50 (6.6 +/- 1.8 cm/s) compared with control subjects (8.0 +/- 2.1 cm/s, p <0.01). Patients who had HF and an ejection fraction >/=0.50 had an increased ratio of ventricular mass to EDVI. Patients who had HF and an ejection fraction </=0.40 had increased left ventricular EDVI. Thus, regardless of ejection fraction, patients who have HF also have diastolic dysfunction. Diastolic dysfunction is a better predictor of B-type natriuretic peptide levels and mortality than ejection fraction or left ventricular EDVI. In addition to diastolic dysfunction, HF with an ejection fraction >/=0.50 is associated with mild systolic dysfunction and an increased ratio of left ventricular mass to EDVI. In HF with an ejection fraction </=0.40, systolic dysfunction and left ventricular dilation accompany diastolic dysfunction.
心力衰竭(HF)已根据左心室射血分数分为收缩性和舒张性心力衰竭。我们假设,无论射血分数如何,左心室舒张功能障碍都是心力衰竭的一个重要因素。将206例临床心力衰竭患者与72例年龄匹配的对照者进行比较。通过二尖瓣血流频谱和组织多普勒成像评估的舒张功能障碍,在超过90%的心力衰竭患者中存在,无论其射血分数如何,且比年龄匹配的对照者更常见、更严重(p<0.001)。在心力衰竭患者中,B型利钠肽与舒张功能障碍相关(r = 0.62,p<0.001),但与射血分数或舒张末期容积指数(EDVI)无关。舒张功能障碍的程度影响生存率(风险比1.64,p<0.05),而射血分数和EDVI则不然。与对照组(8.0±2.1 cm/s,p<0.01)相比,射血分数≤0.40(4.8±1.1 cm/s)的心力衰竭患者以及射血分数≥0.50(6.6±1.8 cm/s)但程度较轻的患者,通过二尖瓣环收缩期速度测量的收缩功能降低。射血分数≥0.50的心力衰竭患者心室质量与EDVI的比值增加。射血分数≤0.40的心力衰竭患者左心室EDVI增加。因此,无论射血分数如何,心力衰竭患者均存在舒张功能障碍。舒张功能障碍比射血分数或左心室EDVI更能预测B型利钠肽水平和死亡率。除舒张功能障碍外,射血分数≥0.50的心力衰竭还与轻度收缩功能障碍以及左心室质量与EDVI比值增加有关。在射血分数≤0.40的心力衰竭中,收缩功能障碍和左心室扩张与舒张功能障碍并存。