Pelz Antje-Friederike, Müller Gerd, Wieacker Peter
Institute of Human Genetics, Otto-von-Guericke University of Magdeburg, Leipziger Strasse 44, H.26, D-39120 Magdeburg, Germany.
Cancer Genet Cytogenet. 2005 Mar;157(2):157-9. doi: 10.1016/j.cancergencyto.2004.08.006.
Jumping translocations (JT) are rare chromosomal abnormalities in which an identical copy of a chromosomal region (donor) is translocated to a different chromosome (acceptor). Chromosome 1 is often involved as donor chromosome. JTs of the long arm of chromosome 1 (1q) or parts of it are associated with a poor outcome. We report on a 72-year-old male patient with a BCR/ABL1 rearrangement positive acute lymphoblastic leukemia (common ALL, or c-ALL; FAB L2 morphology) and with additional structural and numeric aberrations. Four aberrant clones were observed after conventional cytogenetic analysis. Three of the four clones showed a JT with 1q as donor and 3q, 8q, and 22q as acceptors. To the best of our knowledge, neither JT between 1q and chromosome 3 nor JT between 1q and chromosome 22 have been described in c-ALL. This report emphasizes the frequent involvement of 1q in JT and the association with a poor prognosis.
跳跃式易位(JT)是一种罕见的染色体异常,其中一个染色体区域(供体)的相同拷贝易位到另一条染色体(受体)上。1号染色体常作为供体染色体参与其中。1号染色体长臂(1q)或其部分的JT与不良预后相关。我们报告了一名72岁男性患者,患有BCR/ABL1重排阳性急性淋巴细胞白血病(普通型ALL,或c-ALL;FAB L2形态),并伴有其他结构和数量异常。常规细胞遗传学分析后观察到四个异常克隆。四个克隆中的三个显示为JT,以1q为供体,3q、8q和22q为受体。据我们所知,c-ALL中尚未描述1q与3号染色体之间的JT以及1q与22号染色体之间的JT。本报告强调了1q在JT中的频繁参与以及与不良预后的关联。