Ohnuma Hitoshi, Yoshikawa Akira, Mizoguchi Hideaki, Okamoto Hiroaki
Saitama Red Cross Blood Center, 1370-12, Takahagi, Hidaka, Saitama-ken 350-1213, Japan.
Division of Virology, Department of Infection and Immunity, Jichi Medical School, Tochigi-ken 329-0498, Japan.
J Gen Virol. 2005 Mar;86(Pt 3):595-599. doi: 10.1099/vir.0.80732-0.
The Japanese Red Cross has been conducting a nucleic acid amplification test (NAT) screening for hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus and human immunodeficiency virus 1 among blood donors since July 1 1999. The first case of HBV genotype H was found and reported in Japan. Serological markers of HBV were not detected in this NAT-positive donation. It may be that the positive donation was in the serological window period at the early stage of infection. The complete genome of 3215 nt was sequenced, and the sequence had 99.3 % homology with the strain from Los Angeles, USA (LSA2523). Here, a leucine zipper motif was found in the region of the HBV surface antigen conserved through genotypes A-H.
自1999年7月1日起,日本红十字会一直在对献血者进行乙型肝炎病毒(HBV)、丙型肝炎病毒和人类免疫缺陷病毒1型的核酸扩增检测(NAT)筛查。在日本发现并报告了首例H型HBV基因型病例。在这份NAT阳性的献血样本中未检测到HBV的血清学标志物。可能是该阳性献血样本处于感染早期的血清学窗口期。对3215个核苷酸的完整基因组进行了测序,该序列与来自美国洛杉矶的毒株(LSA2523)具有99.3%的同源性。在此,在HBV表面抗原经A-H基因型保守的区域发现了一个亮氨酸拉链基序。