Koller P, Marmar C R, Kanas N
Department of Veterans Affairs Medical Center, San Francisco, CA.
Int J Group Psychother. 1992 Apr;42(2):225-46. doi: 10.1080/00207284.1992.11490687.
Exposure to combat frequently imparts a sense of aloneness, guilt, and helplessness. These and other intrapsychic and interpersonal issues need to be addressed in treating Vietnam veterans suffering from posttraumatic stress disorder (PTSD). Group therapy is proposed as a core treatment modality for dealing with these problems. A model is proposed in which patients are treated for 1 year or more in weekly groups that meet for 16-week sequential segments. Clinical guidelines are made explicit to new members by the co-therapists. Discussion topics deal not only with traumatic experiences related to combat, but also with important pre- and postwar issues that are relevant to the symptoms of PTSD. Timely integration and working through of these issues in the group is critical.
接触战斗往往会带来孤独、内疚和无助感。在治疗患有创伤后应激障碍(PTSD)的越南退伍军人时,需要解决这些以及其他内心和人际问题。团体治疗被提议作为处理这些问题的核心治疗方式。提出了一个模型,即患者在每周一次的团体中接受为期1年或更长时间的治疗,这些团体按顺序进行为期16周的阶段。联合治疗师会向新成员明确临床指南。讨论话题不仅涉及与战斗相关的创伤经历,还涉及与PTSD症状相关的重要战前和战后问题。在团体中及时整合并解决这些问题至关重要。