Turner Andrew, Mawji Edward
School of Earth, Ocean and Environmental Sciences, University of Plymouth, Drake Circus, Plymouth PL4 8AA, UK.
Environ Pollut. 2005 May;135(2):235-44. doi: 10.1016/j.envpol.2004.11.004.
The lipid-like, amphiphilic solvent, n-octanol, has been used to determine a hydrophobic fraction of dissolved and particulate trace metals (Al, Cd, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Zn) in contaminated rivers. In a sample from the River Clyde, southwest Scotland, octanol-solubility was detected for all dissolved metals except Co, with conditional octanol-water partition coefficients, D(ow), ranging from about 0.2 (Al and Cu) to 1.25 (Pb). In a sample taken from the River Mersey, northwest England, octanol-solubility was detected for dissolved Al and Pb, but only after sample aliquots had been spiked with individual ionic metal standards and equilibrated. Spiking of the River Clyde sample revealed competition among different metals for hydrophobic ligands. Metal displacement from hydrophobic complexes was generally most significant following the addition of ionic Al or Pb, although the addition of either of these metals had little effect on the octanol-solubility of the other. In both river water samples hydrophobic metals were detected on the suspended particles retained by filtration following their extraction in n-octanol. In general, particulate Cu and Zn (up to 40%) were most available, and Al, Co and Pb most resistant (<1%) to octanol extraction. Distribution coefficients defining the concentration ratio of octanol-soluble particle-bound metal to octanol-soluble dissolved metal were in the range 10(3.3)-10(5.3)mlg(-1). The presence of hydrophobic dissolved and particulate metal species has implications for our understanding of the biogeochemical behaviour of metals in aquatic environments. Specifically, such species are predicted to exhibit characteristics of non-polar organic contaminants, including the potential to penetrate the lipid bilayer. Current strategies for assessing the bioavailability and toxicity of dissolved and particulate trace metals in natural waters may, therefore, require revision.
类脂性两亲溶剂正辛醇已被用于测定受污染河流中溶解态和颗粒态痕量金属(铝、镉、钴、铜、锰、镍、铅、锌)的疏水部分。在苏格兰西南部克莱德河的一个样本中,除钴外,所有溶解态金属均检测到正辛醇溶解度,条件正辛醇 - 水分配系数D(ow)范围约为0.2(铝和铜)至1.25(铅)。在英格兰西北部默西河采集的一个样本中,溶解态铝和铅检测到正辛醇溶解度,但仅在样品等分试样加入单个离子金属标准并平衡后才检测到。克莱德河样本的加标显示不同金属之间对疏水配体存在竞争。加入离子态铝或铅后,从疏水配合物中置换金属通常最为显著,尽管添加这两种金属中的任何一种对另一种的正辛醇溶解度影响很小。在两个河水样本中,正辛醇萃取后通过过滤保留的悬浮颗粒上均检测到疏水金属。一般来说,颗粒态铜和锌(高达40%)最易被萃取,而铝、钴和铅对正辛醇萃取的抗性最强(<1%)。定义正辛醇可溶颗粒结合金属与正辛醇可溶溶解金属浓度比的分配系数在10(3.3)-10(5.3)mlg(-1)范围内。疏水溶解态和颗粒态金属物种的存在对我们理解金属在水生环境中的生物地球化学行为具有重要意义。具体而言,预计此类物种将表现出非极性有机污染物的特征,包括穿透脂质双层的潜力。因此,目前评估天然水中溶解态和颗粒态痕量金属生物有效性和毒性的策略可能需要修订。