Suppr超能文献

链霉胍是链霉素在体内给药后产生的一种代谢衍生物,对大鼠具有前庭毒性。

Streptidine, a metabolic derivative produced after administration of streptomycin in vivo, is vestibulotoxic in rats.

作者信息

Granados O, Meza G

机构信息

Departamento de Neurociencias, Instituto de Fisiología Celular, Universidad Nacional Autónoma de México, México, DF.

出版信息

Histol Histopathol. 2005 Apr;20(2):357-64. doi: 10.14670/HH-20.357.

Abstract

Streptomycin is the treatment of choice in developing countries for patients suffering from tuberculosis or other infectious diseases. However, it produces incapacitating vestibular symptoms whose onset is delayed and gradual. This observation led to the notion that a streptomycin metabolic derivative and not the antibiotic itself is the damaging agent for the inner ear. To study further the existence of this ototoxic metabolite, chronic treatment with streptomycin or its putative derivative streptidine was carried out in young male Long Evans rats. The presence of streptomycin or streptidine in the blood of animals of either experimental group was assessed by high performance liquid chromatography and analysis of swimming behavior was used to evaluate vestibular damage. Features of the sensory epithelium and quantification of hair cells were attained in sections of the utricular organ of all groups by light microscopy. After 25, 35 and 45 days of treatment with streptomycin, a metabolite with the same chromatographic properties as the streptidine standard run in parallel was identified in the blood of rats. Concentrations of the metabolite were 2.26 microg/ml on the 25th day and around 8.0 microg/ml in both the 35th and the 45th day of treatment, while streptomycin was below its detection level at either period. In streptidine-treated rats, the concentration of this compound was 1.0, 1.84 and 4.94 microg/ml on the 25th, 35th and 45th treatment days, respectively. Treatment with either streptomycin or streptidine resulted in similar abnormal swimming patterns and histological alterations of the utricular epithelium. Loss of hair cells was roughly equivalent even though streptidine was administered in a dose 90% lower than streptomycin. The gradual appearance of streptidine as a metabolic derivative of the antibiotic in the blood of rats or the administration of this compound alone, causing similar functional and structural vestibular deterioration seen in streptomycin-treated animals, supports the notion that streptidine is a potential contributor to ototoxicity after prolonged antibiotic administration.

摘要

在发展中国家,链霉素是治疗结核病或其他传染病患者的首选药物。然而,它会产生使人丧失能力的前庭症状,其发作延迟且渐进。这一观察结果引发了一种观点,即内耳的损伤因子是链霉素的代谢衍生物而非抗生素本身。为了进一步研究这种耳毒性代谢物的存在,对年轻雄性朗·埃文斯大鼠进行了链霉素或其假定衍生物链霉胍的长期治疗。通过高效液相色谱法评估两个实验组动物血液中链霉素或链霉胍的存在情况,并利用游泳行为分析来评估前庭损伤。通过光学显微镜对所有组椭圆囊器官切片进行感觉上皮特征分析和毛细胞定量。在用链霉素治疗25、35和45天后,在大鼠血液中鉴定出一种代谢物,其色谱特性与同时平行检测的链霉胍标准品相同。该代谢物在治疗第25天时浓度为2.26微克/毫升,在第35天和第45天时均约为8.0微克/毫升,而在这两个时间段链霉素均低于其检测水平。在接受链霉胍治疗的大鼠中,该化合物在治疗第25、35和45天时的浓度分别为1.0、1.84和4.94微克/毫升。用链霉素或链霉胍治疗均导致类似的异常游泳模式和椭圆囊上皮组织学改变。尽管链霉胍的给药剂量比链霉素低90%,但毛细胞损失大致相当。链霉胍作为抗生素的代谢衍生物在大鼠血液中逐渐出现,或者单独给予该化合物会导致与链霉素治疗动物相似的前庭功能和结构恶化,这支持了链霉胍是长期使用抗生素后耳毒性潜在因素的观点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验