Kretschmer L, Beckmann I, Thoms K M, Haenssle H, Bertsch H P, Neumann Ch
Department of Dermatology, Georg August University of Göttingen, v. Siebold-Str. 3, D-37075, Göttingen, Germany.
Eur J Cancer. 2005 Mar;41(4):531-8. doi: 10.1016/j.ejca.2004.11.019. Epub 2005 Jan 7.
With regard to malignant melanoma, the impact of lymph node surgery on the development of loco-regional cutaneous metastases (LCM) has not yet been adequately addressed. However, this aspect is of interest, since sentinel lymphonodectomy (SLNE) has been suspected of causing LCM by inducing entrapment of melanoma cells. We analysed 244 patients with SLNE and compared the data with 199 patients treated with delayed lymph node dissection (DLND) for clinically palpable metastases. Analysis of both groups commenced at the time of excision of the primary tumour, using the Kaplan-Meier method. LCM that appeared as a first recurrence, as well as the overall probability of developing LCM, were recorded. For sentinel-negative patients with a primary melanoma >1mm thick, the 5-year probability of developing LCM as a first recurrence was 6.9 +/- 0.02% (+/-standard error of the mean (SEM)). The probability was 17.6 +/- 0.03% in the DLND group. Comparing the two node-positive subgroups, the probability of developing LCM as a first recurrence was significantly higher in patients with positive SLNE (27.3 +/- 0.05%, P = 0.03). However, the 5-year overall probability of developing LCM did not differ significantly in the node-positive groups (33.3% in the DLND group vs. 33.7% in patients with positive sentinel lymph nodes (SLNs)). Since early excision of lymphatic metastases by SLNE avoids nodal recurrences, thereby prolonging the recurrence-free interval, the chance of LCM to manifest as a first recurrence should inevitably increase. However, the overall in-transit probability is not increased after SLNE.
关于恶性黑色素瘤,淋巴结手术对局部区域皮肤转移(LCM)发生发展的影响尚未得到充分研究。然而,这一方面值得关注,因为前哨淋巴结切除术(SLNE)被怀疑通过诱导黑色素瘤细胞截留而导致LCM。我们分析了244例行SLNE的患者,并将数据与199例因临床可触及转移而接受延迟淋巴结清扫术(DLND)的患者进行比较。两组分析均在原发肿瘤切除时开始,采用Kaplan-Meier法。记录首次复发时出现的LCM以及发生LCM的总体概率。对于原发黑色素瘤厚度>1mm的前哨淋巴结阴性患者,首次复发时发生LCM的5年概率为6.9±0.02%(±平均标准误差(SEM))。DLND组的概率为17.6±0.03%。比较两个淋巴结阳性亚组,前哨淋巴结阳性患者首次复发时发生LCM的概率显著更高(27.3±0.05%,P=0.03)。然而,淋巴结阳性组发生LCM的5年总体概率无显著差异(DLND组为33.3%,前哨淋巴结阳性患者为33.7%)。由于通过SLNE早期切除淋巴转移灶可避免淋巴结复发,从而延长无复发生存期,LCM作为首次复发表现的可能性必然会增加。然而,SLNE后总体的途中转移概率并未增加。