Pico Fernando, Labreuche Julien, Touboul Pierre-Jean, Leys Didier, Amarenco Pierre
Department of Neurology, Versailles Mignot Hospital, Versailles, France.
Ann Neurol. 2005 Apr;57(4):472-9. doi: 10.1002/ana.20423.
Two studies found that stroke patients with intracranial arterial dolichoectasia (IADE) had lacunar infarction more often than the control subjects. The relation between IADE and other manifestations of small-vessel disease (multilacunar state, leukoaraiosis, and état criblé) was not investigated. The magnetic resonance images of 510 patients with brain infarction in the Etude du Profil Genetique de l'Infarctus Cerebral (GENIC) study were evaluated for the diagnosis of multilacunar infarction (>1 lacunar infarct), leukoaraiosis (assessed in periventricular and subcortical regions according to Scheltens and colleagues' scale, with severe leukoaraiosis defined as a score > 8), état criblé (using a semiquantitative score ranging from 0-8, with severe EC > 4), and IADE (using the consensus method). By comparison with stroke patients without IADE (n = 447), IADE(+) stroke patients (n = 63) had significantly more frequent multilacunar state (51 vs 33%), severe leukoaraiosis (34 vs 19%), and severe état criblé (32 vs 12%). After adjustment for potential confounding factors, the odds ratios (95% confidence interval) for the presence of IADE were 2.05 (1.08-3.87) for multilacunar state, 2.40 (1.11-5.20) for severe leukoaraiosis, and 3.60 (1.43-9.08) for severe état criblé. The factors significantly associated with état criblé were older age and a familial history of stroke. IADE in stroke patients was independently associated with parenchymal manifestations of small-vessel disease. These conditions may have in common underlying pathophysiological processes.
两项研究发现,患有颅内动脉扩张(IADE)的中风患者比对照组更常发生腔隙性梗死。IADE与小血管疾病的其他表现(多发腔隙状态、脑白质疏松和筛状状态)之间的关系未作研究。在脑梗死基因谱研究(GENIC)中,对510例脑梗死患者的磁共振图像进行评估,以诊断多发腔隙性梗死(>1个腔隙性梗死)、脑白质疏松(根据Scheltens及其同事的量表在脑室周围和皮质下区域进行评估,严重脑白质疏松定义为评分>8)、筛状状态(使用范围为0 - 8的半定量评分,严重筛状状态>4)和IADE(使用共识方法)。与无IADE的中风患者(n = 447)相比,IADE(+)中风患者(n = 63)的多发腔隙状态(51%对33%)、严重脑白质疏松(34%对19%)和严重筛状状态(32%对12%)更为常见。在对潜在混杂因素进行调整后,IADE存在的比值比(95%置信区间)对于多发腔隙状态为2.05(1.08 - 3.87),对于严重脑白质疏松为2.40(1.11 - 5.20),对于严重筛状状态为3.60(1.43 - 9.08)。与筛状状态显著相关的因素是年龄较大和有中风家族史。中风患者中的IADE与小血管疾病的实质表现独立相关。这些情况可能有共同的潜在病理生理过程。