Hübke Holger, Garbe Leif-Alexander, Tressl Roland
Institut für Biotechnologie, Molekularanalytik, Technische Universität Berlin, Seestrasse 13, D-13353 Berlin, Germany.
J Agric Food Chem. 2005 Mar 9;53(5):1556-62. doi: 10.1021/jf048490s.
The analysis of (R)-9- and (S)-9-hydroxy-10E,12Z-octadecadienoic acid as well as (R)-13- and (S)-13-hydroxy-9Z,11E-octadecadienoic acid (HODE) as free acids, esterified in triacylglycerols (storage lipids), and esterified in polar lipids (phospholipids, glycolipids, etc.) in barley, germinating barley, and finished malt was performed using [13-(18)O(1)]-(S)-13-HODE isotope dilution assays with GC-MS and straight- and chiral-phase HPLC. 9- and 13- HODE occur approximately racemically in barley, indicating an autoxidation. The enantiomeric excesses increase to 78% S for free 9-HODE and to 58% S for free 13-HODE in germinating barley as a result of lipoxygenase-2 (LOX-2) catalysis, but free HODEs are at low concentration. More than 90% of HODEs in barley and malt are esterified. In the storage lipids of green malt 53 mg/kg 9-HODE and 147 mg/kg 13-HODE were detected. This ratio of 30:70 reflects the regioselectivity of the LOX-2 enzyme in malt. In the polar lipids 45 mg/kg 9-HODE and 44 mg/kg 13-HODE were characterized. The latter indicate a hitherto unknown 9-lipoxygenase activity with polar lipids as substrates. During kilning the contents of most HODEs decreased significantly due to chemical and enzymatic degradation, whereas polar-esterified (R)-13-HODE increased (43%) in the finished malt.
采用[13-(18)O(1)]-(S)-13-羟基十八碳二烯酸同位素稀释分析法,结合气相色谱-质谱联用仪以及正相和手性相高效液相色谱法,对大麦、发芽大麦和成品麦芽中游离酸形式、三酰甘油(储存脂质)中酯化形式以及极性脂质(磷脂、糖脂等)中酯化形式的(R)-9-和(S)-9-羟基-10E,12Z-十八碳二烯酸以及(R)-13-和(S)-13-羟基-9Z,11E-十八碳二烯酸(HODE)进行了分析。9-和13-HODE在大麦中大致以消旋形式存在,表明发生了自动氧化。由于脂氧合酶-2(LOX-2)的催化作用,发芽大麦中游离9-HODE的对映体过量增加到78% S,游离13-HODE的对映体过量增加到58% S,但游离HODE的浓度较低。大麦和麦芽中90%以上的HODE是酯化形式的。在绿麦芽的储存脂质中,检测到53 mg/kg的9-HODE和147 mg/kg的13-HODE。这个30:70的比例反映了麦芽中LOX-2酶的区域选择性。在极性脂质中,鉴定出45 mg/kg的9-HODE和44 mg/kg的13-HODE。后者表明存在一种以极性脂质为底物的迄今未知的9-脂氧合酶活性。在烘焙过程中,由于化学和酶促降解,大多数HODE的含量显著下降,而在成品麦芽中,极性酯化的(R)-13-HODE增加了(43%)。