Radwan Faisal F Y, Wang Zhihong, Ramsdell John S
Marine Biotoxins Program, Center for Coastal Environmental Health and Biomedical Research, NOAA/National Ocean Service, 219 Fort Johnson Road, Charleston, South Carolina 29412, USA.
Toxicol Sci. 2005 Jun;85(2):839-46. doi: 10.1093/toxsci/kfi138. Epub 2005 Mar 2.
We examined detoxification of brevetoxin in rats through metabolic activities and key elimination routes by analyzing samples from individual rats exposed to two brevetoxin congeners (PbTx-2 and PbTx-3). Brevetoxins were detected by radioimmunoassay in methanolic extracts of blood within 1 h post intraperitoneal (ip) administration. The toxin assay response was about three times higher in PbTx-2-treated rats versus the same dose (180 microg/kg) of PbTx-3. This difference persisted for up to 8 h postexposure. When the blood samples were reextracted with 20% methanol to enhance recovery of potential polar brevetoxin metabolites, 25-fold higher assay activity was present in the PbTx-2-treated rats. Analysis of urine from the same animals identified 7-fold more activity in the PbTx-2-treated rats that accumulated over the course of 24 h. Radioimmunoassay-guided high performance liquid chromatographic analysis of urine from PbTx-2-treated rats yielded three major peaks of activity. The first peak was attributed to the two cysteine adducts, cysteine-PbTx sulfoxide and cysteine-PbTx (MH(+): m/z 1034 and 1018). The second peak was attributed to the oxidized form of PbTx-2 (MH(+): m/z 911) and its reduction product PbTx-3. The third peak remains unidentified. Brevetoxin cysteine conjugate and its sulfoxide product contributed nearly three-quarters of the brevetoxin immunoactivity. Our findings indicate the most commonly occurring PbTx-2 is rapidly transformed to a polar metabolite of a reduced biological activity that appears in blood and remains for up to 8 h, yet is cleared mostly to the urine within 24 h.
我们通过代谢活动和关键消除途径,分析暴露于两种短裸甲藻毒素同系物(PbTx - 2和PbTx - 3)的大鼠个体样本,研究了大鼠体内短裸甲藻毒素的解毒情况。腹腔注射(ip)后1小时内,通过放射免疫分析法在血液的甲醇提取物中检测到短裸甲藻毒素。在相同剂量(180微克/千克)的PbTx - 3处理组大鼠中,毒素检测反应在PbTx - 2处理组大鼠中约高3倍。这种差异在暴露后长达8小时内持续存在。当用20%甲醇对血样进行再次提取以提高潜在极性短裸甲藻毒素代谢物的回收率时,PbTx - 2处理组大鼠中的检测活性高出25倍。对相同动物的尿液分析表明,在24小时内积累的尿液中,PbTx - 2处理组大鼠的活性多7倍。对PbTx - 2处理组大鼠尿液进行放射免疫分析法指导的高效液相色谱分析,产生了三个主要活性峰。第一个峰归因于两种半胱氨酸加合物,半胱氨酸 - PbTx亚砜和半胱氨酸 - PbTx(MH(+):m/z 1034和1018)。第二个峰归因于PbTx - 2的氧化形式(MH(+):m/z 911)及其还原产物PbTx - 3。第三个峰仍未鉴定。短裸甲藻毒素半胱氨酸共轭物及其亚砜产物占短裸甲藻毒素免疫活性的近四分之三。我们的研究结果表明,最常见的PbTx - 2迅速转化为生物活性降低的极性代谢物,该代谢物出现在血液中并持续长达8小时,但在24小时内大多通过尿液清除。