Abu-Rabia Salim, Maroun Lateefeh
University of Haifa, Faculty of Education, Mt. Carmel, Haifa 31905, Israel.
Dyslexia. 2005 Feb;11(1):1-21. doi: 10.1002/dys.271.
The present study examined the effect of consanguineous marriage in the Arab community on reading disabilities of offspring. It examined whether the rate of reading disabilities was higher among offspring of first-cousin parents than offspring of unrelated parents; and whether reading-disabled children of first-cousin parents were more disabled in phonological awareness and phonological decoding than reading-disabled children of unrelated parents and normally reading younger children. These questions were investigated among 814 pupils of the 4th, 5th, and 6th grades, using word recognition and reading comprehension tests. Two experimental groups were chosen from this population. These were a reading-disabled group of 22 pupils who were children of first-cousin marriages and 21 pupils who were children of unrelated parents. A control group was also selected, consisting of 21 younger normally reading pupils at the same reading level. All the groups were tested on non-words, real words, phonological, orthographic and working memory measures. The results indicated that the rate of reading disabilities among children of first-cousin parents was higher than that of with children of second-cousin parents, distantly related parents, or unrelated parents. Further, no differences were found in phonological awareness and decoding between the two reading-disabled groups. Moreover, the results indicate a significant advantage of the younger normal readers over the reading-disabled children in the measures of phonological awareness, decoding, and orthographical knowledge that requires spelling. However, in reading common words and choosing words in context, the performance of the reading-disabled groups and the normally reading group were similar. It has been suggested that further research is needed to evaluate the role of intelligence, nevertheless our results provide new evidence for a genetic basis to reading disabilities.
本研究调查了阿拉伯社区近亲结婚对后代阅读障碍的影响。研究了一级表亲父母的后代中阅读障碍的发生率是否高于非近亲父母的后代;以及一级表亲父母的阅读障碍儿童在语音意识和语音解码方面是否比非近亲父母的阅读障碍儿童以及正常阅读的年幼儿童有更严重的障碍。使用单词识别和阅读理解测试,对814名四、五、六年级的学生进行了这些问题的调查。从这些学生中选取了两个实验组。一组是22名阅读障碍学生,他们是一级表亲婚姻的子女;另一组是21名阅读障碍学生,他们是非近亲父母的子女。还选取了一个对照组,由21名同阅读水平的正常阅读的年幼儿童组成。所有组都进行了非单词、真实单词、语音、正字法和工作记忆测试。结果表明,一级表亲父母的子女中阅读障碍的发生率高于二级表亲父母、远亲或非近亲父母的子女。此外,两个阅读障碍组在语音意识和解码方面没有差异。此外,结果表明,在语音意识、解码和需要拼写的正字法知识方面,正常阅读的年幼儿童比阅读障碍儿童有显著优势。然而,在阅读常用单词和在语境中选择单词方面,阅读障碍组和正常阅读组的表现相似。有人建议需要进一步研究以评估智力的作用,不过我们的结果为阅读障碍的遗传基础提供了新的证据。