Suppr超能文献

[血液透析中的心血管风险标志物]

[Cardiovascular risk markers in hemodialysis].

作者信息

Urso S, Milone F, Garozzo M, Cannavò M E, Biondi A, Battaglia G

机构信息

U.O. di Nefrologia e Dialisi, AUSL 3 Catania, P.O. Acireale, Catania.

出版信息

G Ital Nefrol. 2004 Nov-Dec;21 Suppl 30:S212-6.

Abstract

PURPOSE

Although maintenance dialysis prevents death from uremia, patient survival remains an important issue. Cardiovascular (CV) events have been considered the main cause of death in hemodialysis (HD) patients. Some authors demonstrated an expected remaining life span of < or =2 yrs in HD patients who had a myocardial infarction. Therefore, it is very important to appraise risk factors and to adopt the correct diagnostic approach to match therapy. Nevertheless, acute myocardial infarction can be misdiagnosed in uremic patients, because typical markers have high false positivity rates. It has been estimated, for example, that 29% of HD patients have elevated serum troponin T concentrations, but do not have evidence of myocardial injury. Troponin T is more frequently elevated than troponin I among asymptomatic patients with renal insufficiency and this could be due to the relatively higher levels of an unbound cytosolic pool of troponin T and its higher molecular weight. Neither the common cardiac markers (LDH, LDH 1, CPK, CK-MB) are sensitive or specific as in the general population, but a recent 2-yr observational study showed that pre-dialytic high serum concentrations of troponin T and CK-MB mass were associated with complete mortality, cardiac mortality, myocardial infarction and unstable angina (MACEs). In our study, we evaluated how dialysis influenced serum troponin I and CK-MB mass, and then we assessed serum homocysteine (Hcy), an additional CV risk factor in uremic patients.

METHODS

We studied 17 uremic patients (13 males, four females) on standard HD and six patients (four males, two females) on on-line hemodiafiltration (HDF), who were taking folic acid for at least 3 months. Patients who suffered from acute or chronic cardiac ischemic disease were excluded. We performed arterial gas-analysis, Na+, K+, Ca++, Mg++, Cl-, P, serum albumin, creatinine (Cr), urea, total homocysteine (tHcy), red blood count (RBC), troponin I and CK-MB mass, both pre and post-dialysis. We assessed urea reduction rate percentage (URR%), Kt/V, Hcy percentage reduction ratio (ORR%), and anthropometric parameters.

RESULTS

Anthropometric parameters, pre- and post-dialytic pH, HCO3 and electrolytes did not differ between the two groups, Kt/V and URR%. Even in on-line HDF, ORR% directly correlated with KtV and URR% (r=0.79, p<0.04; r=0.76, p<0.05, respectively). Troponin I and CK-MB mass were not significantly different in pre- vs post-dialysis, both on standard HD and on-line HDF. Nevertheless, in standard HD, post-dialytic troponin I correlated with serum sodium concentration (r=0.93, p<0.000), potassium (r=0.67, p<0.004) and serum chlorine (r=0.92, p<0.92, p<0.000). CK-MB mass showed a correlation with serum chlorine (r=0.49, p<0.05). Post-dialytic CK-MB mass correlated with serum potassium for on-line HDF (r=0.83, p<0.03).

CONCLUSIONS

Our study suggests the probability that dialytic adequacy improves CV outcome causing a reduction in the concentration of homocysteinemia and it demonstrates that convective treatments (on-line HDF) are best in reaching this end-point. Our data suggests that hemodialytic treatments, both standard HD and on-line HDF did not modify serum troponin I and CK-MB mass. We can use these parameters as a diagnostic approach in acute or chronic cardiac ischemic disease in HD patients, because they are not influenced by the hemodialytic procedure. This allows the selection of high risk patients, and offers them on-line treatment as the best suitable therapeutic option.

摘要

目的

尽管维持性透析可预防尿毒症导致的死亡,但患者生存率仍是一个重要问题。心血管(CV)事件一直被认为是血液透析(HD)患者的主要死因。一些作者表明,发生心肌梗死的HD患者预期剩余寿命≤2年。因此,评估危险因素并采用正确的诊断方法以匹配治疗非常重要。然而,急性心肌梗死在尿毒症患者中可能会被误诊,因为典型标志物的假阳性率很高。例如,据估计,29%的HD患者血清肌钙蛋白T浓度升高,但并无心肌损伤的证据。在无症状的肾功能不全患者中,肌钙蛋白T比肌钙蛋白I更频繁升高,这可能是由于肌钙蛋白T未结合的胞质池水平相对较高及其分子量较大。普通心脏标志物(乳酸脱氢酶、乳酸脱氢酶1、肌酸磷酸激酶、肌酸激酶同工酶)在HD患者中既不敏感也不特异,不像在普通人群中那样,但最近一项为期2年的观察性研究表明,透析前血清肌钙蛋白T和肌酸激酶同工酶质量浓度升高与全因死亡率、心脏死亡率、心肌梗死和不稳定型心绞痛(主要不良心血管事件)相关。在我们的研究中,我们评估了透析如何影响血清肌钙蛋白I和肌酸激酶同工酶质量,然后评估了血清同型半胱氨酸(Hcy),这是尿毒症患者的另一个心血管危险因素。

方法

我们研究了17例接受标准HD的尿毒症患者(13例男性,4例女性)和6例接受在线血液透析滤过(HDF)的患者(4例男性,2例女性),他们服用叶酸至少3个月。排除患有急性或慢性心脏缺血性疾病的患者。我们在透析前和透析后进行了动脉血气分析、钠、钾、钙、镁、氯、磷、血清白蛋白、肌酐(Cr)、尿素、总同型半胱氨酸(tHcy)、红细胞计数(RBC)、肌钙蛋白I和肌酸激酶同工酶质量检测。我们评估了尿素清除率百分比(URR%)、Kt/V、Hcy降低率百分比(ORR%)和人体测量参数。

结果

两组患者的人体测量参数、透析前后的pH值、碳酸氢盐和电解质、Kt/V和URR%均无差异。即使在在线HDF中,ORR%也与KtV和URR%直接相关(分别为r = 0.79,p < 0.04;r = 0.76,p < 0.05)。在标准HD和在线HDF中,透析前和透析后肌钙蛋白I和肌酸激酶同工酶质量均无显著差异。然而,在标准HD中,透析后肌钙蛋白I与血清钠浓度相关(r = 0.93,p < 0.000)、钾(r = 0.67,p < 0.004)和血清氯(r = 0.92,p < 0.92,p < 0.000)。肌酸激酶同工酶质量与血清氯相关(r = 0.49,p < 0.05)。在线HDF中,透析后肌酸激酶同工酶质量与血清钾相关(r = 0.83,p < 0.03)。

结论

我们的研究表明,透析充分性有可能改善心血管结局,导致高同型半胱氨酸血症浓度降低,并且表明对流治疗(在线HDF)最能达到这一终点。我们的数据表明,标准HD和在线HDF这两种血液透析治疗均未改变血清肌钙蛋白I和肌酸激酶同工酶质量。我们可以将这些参数用作HD患者急性或慢性心脏缺血性疾病的诊断方法,因为它们不受血液透析程序的影响。这有助于筛选高危患者,并为他们提供在线治疗作为最合适的治疗选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验