Howarth Richard J, Evans Graham, Croudace Ian W, Cundy Andrew B
Department of Earth Sciences, University College London, Gower Street, London, WC1E 6BT, UK.
Sci Total Environ. 2005 Mar 20;340(1-3):149-76. doi: 10.1016/j.scitotenv.2004.08.001.
The Ensenada de San Simon is the inner part of the Ria de Vigo, one of the major mesotidal rias of the Galician coast, NW Spain. The geochemistry of its bottom sediments can be accounted for in terms of both natural and anthropogenic sources. Mixture-modelling enables much of the Cr, Ni, V, Cu, Pb and Zn concentrations of the bottom and subaqueous sediments to be explained by sediment input from the river systems and faecal matter from manmade mussel rafts. The compositions and relative contributions of additional, unknown, sources of anomalous heavy-metal concentrations are quantified using constrained nonlinear optimization. The pattern of metal enrichment is attributed to: material carried in solution and suspension in marine water entering the Ensenada from the polluted industrial areas of the adjacent Ria de Vigo; wind-borne urban dusts and/or vehicular emissions from the surrounding network of roads and a motorway road-bridge over the Estrecho de Rande; industrial and agricultural pollution from the R. Redondela; and waste from a former ceramics factory near the mouth of the combined R. Oitaben and R. Verdugo. Using (137)Cs dating, it is suggested that heavy metal build-up in the sediments since the late 1970s followed development of inshore fisheries and introduction of the mussel rafts (ca. 1960) and increasing industrialisation.
圣西蒙湾是维哥湾的内陆部分,维哥湾是西班牙西北部加利西亚海岸主要的中潮汊道之一。其底部沉积物的地球化学可从自然和人为来源两方面来解释。混合模型能够解释大部分底部和水下沉积物中铬、镍、钒、铜、铅和锌的浓度,这些浓度可由河流系统的沉积物输入以及人造贻贝筏的粪便物质来解释。使用约束非线性优化对异常重金属浓度的其他未知来源的组成和相对贡献进行量化。金属富集模式归因于:从相邻维哥湾受污染工业区进入圣西蒙湾的海水中溶解和悬浮携带的物质;来自周围道路网络和兰代海峡高速公路路桥的风传城市灰尘和/或车辆排放物;雷东德拉河的工农业污染;以及奥伊塔本河和韦尔杜戈河交汇处河口附近一家前陶瓷厂的废弃物。利用铯-137年代测定法表明,自20世纪70年代末以来沉积物中的重金属积累与近海渔业的发展、贻贝筏的引入(约1960年)以及工业化的加剧有关。