Quagraine E K, Headley J V, Peterson H G
WateResearch Corp., Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2005;40(3):671-84. doi: 10.1081/ese-200046637.
Carboxylic acids are transient metabolites during the mineralization of petroleum hydrocarbons. Crude oils, however, vary in their proportion of the hydrocarbon components. Depending on structure, some carboxylic acid metabolites resist further biodegradation and persist in aquatic systems. During the extraction of oil sands bitumen, recalcitrant carboxylic acid mixtures, collectively referred to as naphthenic acids (NAs), are released into the wastewaters. These waters also contain unrecovered bitumen from the oil sands. The unextracted bitumen is often overlooked as a possible source of the petroleum acids. The present article discusses the literature data on the biotransformation of hydrocarbons in bitumen from oil sands to the corresponding petroleum carboxylic acids. Some insight is given on the mechanism of the biodegradation process. The susceptibility to biodegradation is affected by differences in alicyclic carboxylic acids such as carbon chain length, chain branching, and the oddness or evenness of carbon chain containing the carboxylic group, positions where alkyl groups are substituted on the cyclic ring, geometrical isomerism, and number of cyclic rings.
羧酸是石油烃矿化过程中的瞬态代谢产物。然而,原油的烃类成分比例各不相同。根据结构,一些羧酸代谢产物能够抵抗进一步的生物降解,并在水生系统中持续存在。在油砂沥青的提取过程中,难降解的羧酸混合物,统称为环烷酸(NAs),被排放到废水中。这些废水还含有来自油砂的未回收沥青。未提取的沥青常被忽视,而它可能是石油酸的一个来源。本文讨论了关于油砂沥青中烃类生物转化为相应石油羧酸的文献数据。对生物降解过程的机制给出了一些见解。生物降解的敏感性受脂环族羧酸差异的影响,如碳链长度、链分支、含羧基碳链的奇偶性、烷基在环上的取代位置、几何异构以及环的数量。