Waldrop Jimmy, Ciraulo David L, Milner Timothy P, Gregori Douglas, Kendrick Aaron S, Richart Charles M, Maxwell Robert A, Barker Donald E
Department of Surgery, UT College of Medicine, Chattanooga, Tennessee, USA.
Am Surg. 2005 Jan;71(1):36-9.
Acute renal failure (ARF) occurs in 10 per cent to 23 per cent of intensive care unit patients with mortality ranging from 50 per cent to 90 per cent. ARF is characterized by an acute decline in renal function as measured by urine output (UOP), serum creatinine, and blood urea nitrogen (BUN). Causes may be prerenal, intrarenal, or postrenal. Treatment consists of renal replacement therapy (RRT), either intermittent (ID) or continuous (CRRT). Indications for initiation of dialysis include oliguria, acidemia, azotemia, hyperkalemia, uremic complications, or significant edema. Overall, the literature comparing CRRT to ID is poor. No studies of only surgical/trauma patients have been published. We hypothesize that renal function and hemodynamic stability in trauma/ surgical critical care patients are better preserved by CRRT than by ID. We performed a retrospective review of trauma/surgical critical care patients requiring renal supportive therapy. Thirty patients received CRRT and 27 patients received ID. The study was controlled for severity of illness and demographics. Outcomes assessed were survival, renal function, acid-base balance, hemodynamic stability, and oxygenation/ventilation parameters. Populations were similar across demographics and severity of illness. Renal function, measured by creatinine clearance, was statistically greater with CRRT (P = 0.035). There was better control of azotemia with CRRT: BUN was lower (P = 0.000) and creatinine was lower (P = 0.000). Mean arterial blood pressure was greater (P = 0.021) with CRRT. No difference in oxygenation/ventilation parameters or pH was found between groups. CRRT results in an enhancement of renal function with improved creatinine clearance at the time of dialysis discontinuation. CRRT provides better control of azotemia while preserving hemodynamic stability in patients undergoing renal replacement therapy. Prospective randomized controlled studies and larger sample sizes are needed to further evaluate these modalities.
急性肾衰竭(ARF)发生在10%至23%的重症监护病房患者中,死亡率在50%至90%之间。ARF的特征是肾功能急性下降,通过尿量(UOP)、血清肌酐和血尿素氮(BUN)来衡量。病因可能是肾前性、肾内性或肾后性。治疗包括肾脏替代治疗(RRT),可以是间歇性(ID)或连续性(CRRT)。开始透析的指征包括少尿、酸血症、氮质血症、高钾血症、尿毒症并发症或明显水肿。总体而言,比较CRRT和ID的文献质量较差。尚未发表仅针对外科/创伤患者的研究。我们假设,对于创伤/外科重症监护患者,CRRT比ID能更好地保护肾功能和血流动力学稳定性。我们对需要肾脏支持治疗的创伤/外科重症监护患者进行了回顾性研究。30例患者接受了CRRT,27例患者接受了ID。该研究对疾病严重程度和人口统计学特征进行了对照。评估的结果包括生存率、肾功能、酸碱平衡、血流动力学稳定性以及氧合/通气参数。两组在人口统计学特征和疾病严重程度方面相似。通过肌酐清除率测量的肾功能,CRRT组在统计学上更高(P = 0.035)。CRRT对氮质血症的控制更好:BUN更低(P = 0.000),肌酐也更低(P = 0.000)。CRRT组的平均动脉血压更高(P = 0.021)。两组在氧合/通气参数或pH方面未发现差异。CRRT在停止透析时可提高肾功能,改善肌酐清除率。CRRT在接受肾脏替代治疗的患者中能更好地控制氮质血症,同时保持血流动力学稳定性。需要进行前瞻性随机对照研究和更大样本量的研究来进一步评估这些治疗方式。