Möller Harald E, Kurlemann Gerhard, Pützler Manfred, Wiedermann Dirk, Hilbich Thorsten, Fiedler Barbara
Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Stephanstrasse 1A, 04103 Leipzig, Germany.
J Neurol Sci. 2005 Mar 15;229-230:131-9. doi: 10.1016/j.jns.2004.11.014. Epub 2004 Dec 15.
Localized magnetic resonance spectroscopy (MRS) yields sensitive metabolic markers to provide insight into the pathophysiology of mitochondrial encephalomyopathy with lactic acidosis and stroke-like episodes (MELAS) in vivo. Findings in full MELAS syndrome at 1H MRS of the brain typically include severely elevated lactate and reduced N-acetylaspartate, glutamate, myo-inositol, and total creatine concentrations in stroke-like lesions. Similar but less extreme alterations are also common in gray matter (GM) regions that appear normal at magnetic resonance imaging. Phosphorus spectroscopy of peripheral muscle permits investigation of the bioenergetic status. A decline of the phosphorylation potential indicates a low energy reserve at rest. Phosphocreatine resynthesis during post-exercise recovery is delayed pointing to reduced mitochondrial capacity. As MRS is inherently non-invasive, follow-up studies can be performed to assess treatment response quantitatively.
局部磁共振波谱分析(MRS)可产生敏感的代谢标志物,以深入了解体内伴有乳酸酸中毒和卒中样发作的线粒体脑肌病(MELAS)的病理生理学。脑1H MRS对完全型MELAS综合征的检测结果通常包括卒中样病灶中乳酸严重升高,N-乙酰天门冬氨酸、谷氨酸、肌醇和总肌酸浓度降低。在磁共振成像中看似正常的灰质(GM)区域也常见类似但程度较轻的改变。外周肌肉的磷波谱分析可用于研究生物能状态。磷酸化电位下降表明静息时能量储备较低。运动后恢复期间磷酸肌酸的再合成延迟,表明线粒体功能降低。由于MRS本质上是非侵入性的,因此可以进行随访研究以定量评估治疗反应。