Yuan Z, Liu Y, Liu Y, Zhang J, Kishimoto C, Wang Y, Ma A, Liu Z
Department of Cardiovascular Medicine, First Hospital of Xi'an Jiaotong University, No 1 Jiankang Road, Xi'an, Shaanxi 710061, China.
Heart. 2005 Sep;91(9):1203-8. doi: 10.1136/hrt.2004.046292. Epub 2005 Mar 17.
To test the hypothesis that activation of peroxisome proliferator activated receptor gamma (PPAR-gamma) reduces experimental autoimmune myocarditis (EAM) associated with inhibitor kappaB (IkappaB) alpha induction, blockade of nuclear factor kappaB (NF-kappaB), and inhibition of inflammatory cytokine expression.
EAM was induced in Lewis rats by immunisation with porcine cardiac myosin. PPAR-gamma activators 15-deoxy-Delta(12,14)-prostaglandin J2 (15d-PGJ2) and pioglitazone (PIO) were administered to rats with EAM.
Enhanced PPAR-gamma expression was prominently stained in the nuclear and perinuclear regions of infiltrating inflammatory cells. Administration of 15d-PGJ2 and PIO greatly reduced the severity of myocarditis and suppressed myocardial mRNA and protein expression of inflammatory cytokines in rats with EAM. In addition, treatment with PPAR-gamma activators enhanced IkappaB concentrations in the cytoplasmic fractions and nuclear fractions from inflammatory myocardium. Concurrently, NF-kappaB was greatly activated in myocarditis; this activation was blocked in the 15d-PGJ2 treated and PIO treated groups.
PPAR-gamma may have a role in the pathophysiology of EAM. Because an increase in IkappaB expression and inhibition of translocation of the NF-kappaB subunit p65 to the nucleus in inflammatory cells correlated with the protective effects of PPAR-gamma activators, these results suggest that PPAR-gamma activators act sequentially through PPAR-gamma activation, IkappaB induction, blockade of NF-kappaB activation, and inhibition of inflammatory cytokine expression. These results suggest that PPAR-gamma activators such as 15d-PGJ2 and PIO may have the potential to modulate human inflammatory heart diseases such as myocarditis.
验证过氧化物酶体增殖物激活受体γ(PPAR-γ)激活可减轻与抑制性κB(IkappaB)α诱导、核因子κB(NF-κB)阻断及炎性细胞因子表达抑制相关的实验性自身免疫性心肌炎(EAM)这一假说。
通过用猪心肌肌凝蛋白免疫Lewis大鼠诱导EAM。给患EAM的大鼠施用PPAR-γ激活剂15-脱氧-Δ(12,14)-前列腺素J2(15d-PGJ2)和吡格列酮(PIO)。
增强的PPAR-γ表达在浸润性炎性细胞的核区和核周区显著染色。施用15d-PGJ2和PIO可大大减轻心肌炎的严重程度,并抑制患EAM大鼠心肌中炎性细胞因子的mRNA和蛋白表达。此外,用PPAR-γ激活剂治疗可提高炎性心肌细胞质部分和核部分中的IkappaB浓度。同时,NF-κB在心肌炎中被大大激活;在15d-PGJ2治疗组和PIO治疗组中这种激活被阻断。
PPAR-γ可能在EAM的病理生理学中起作用。由于炎性细胞中IkappaB表达增加以及NF-κB亚基p65向细胞核的易位抑制与PPAR-γ激活剂的保护作用相关,这些结果表明PPAR-γ激活剂通过PPAR-γ激活、IkappaB诱导、NF-κB激活阻断及炎性细胞因子表达抑制依次发挥作用。这些结果表明15d-PGJ2和PIO等PPAR-γ激活剂可能有调节人类炎性心脏病如心肌炎的潜力。