Woodhouse Neil, Wild Jim M, Paley Martyn N J, Fichele Stanislao, Said Zead, Swift Andrew J, van Beek Edwin J R
Unit Academic of Radiology, University of Sheffield, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK.
J Magn Reson Imaging. 2005 Apr;21(4):365-9. doi: 10.1002/jmri.20290.
To use a combination of helium-3 (3-He) magnetic resonance imaging (MRI) and proton single-shot fast spin echo (SSFSE) to compare ventilated lung volumes in groups of "healthy" smokers, smokers diagnosed with moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and never-smokers.
All study participants were assessed with spirometry prior to imaging. 3-He images were collected during an arrested breath hold, after inhaling a mixture of 200 mL of hyperpolarized 3-He/800 mL of N2. Proton SSFSE images were acquired after inhaling 1 liter of room air. The ventilated volume for each study participant was calculated from the 3-He images, and a ratio was calculated to give a percentage ventilated lung volume.
Never-smokers exhibited a 90% mean ventilated volume. The mean ventilated lung volumes for healthy smokers and smokers diagnosed with COPD were 75.2% and 67.6%, respectively. No correlation with spirometry was demonstrated for either of the smoking groups.
Combined 3-He/Proton SSFSE MRI of the lungs is a noninvasive method, using nonionizing radiation, which demonstrates ventilated airspaces and enables the calculation of ventilated lung volumes. This method appears to be sensitive to early obstructive changes in the lungs of smokers.
采用氦 - 3(³He)磁共振成像(MRI)与质子单次激发快速自旋回波(SSFSE)相结合的方法,比较“健康”吸烟者、被诊断为中度慢性阻塞性肺疾病(COPD)的吸烟者以及从不吸烟者群体的通气肺容积。
所有研究参与者在成像前均接受肺功能测定。在吸入200 mL超极化³He/800 mL N₂的混合气体后屏气时采集³He图像。吸入1升室内空气后采集质子SSFSE图像。根据³He图像计算每个研究参与者的通气容积,并计算出一个比值以得出通气肺容积的百分比。
从不吸烟者的平均通气容积为90%。健康吸烟者和被诊断为COPD的吸烟者的平均通气肺容积分别为75.2%和67.6%。两个吸烟组与肺功能测定均无相关性。
肺部联合³He/质子SSFSE MRI是一种使用非电离辐射的非侵入性方法,可显示通气空域并能够计算通气肺容积。该方法似乎对吸烟者肺部的早期阻塞性变化敏感。