Diop S, Ndoura A, Toure Fall A O, Thiam D, Diakhate L
DIOP Centre National de Transfusion Sanguine, BP 5002 Dakar-Fann.
Dakar Med. 2004;49(2):106-9.
The cytological study of bone marrow aspirate, is a useful technique in diagnosis and epidemiological surveillance of hemopathies. Between January 1991 and February 1999, we realized 1000 bone marrow puncture in Dakar hospitals, this study aims to analyze the frequency of diagnosed hemopathies, and to appreciate justification of prescription. Mean age was 31.6 (1 to 88 years). Bone marrow puncture was safe because no incident was observed. Interpretation was possible in 937 cases while the 33 authors was diluted by blood. Bone marrow was normal in 550 cases (57.3%) whereas abnormality was detected in 417 cases (42.7%). The more frequent pathology were quantitative or qualitative defect of bone marrow production with respectively 25.8% and 20.1%, followed by chronic myeloid leukemia (16%), lymphoproliferative disorders (16%), acute leukemias (13.9%), bone marrow metastasis (5.9%), and storage diseases (1.9%). The best justification of the prescription was obtained when done on the basis of hemogram abnormalities or signs in hematopoietic organs with a pathology found in 90% of cases. Prescription on the basis of non hematological signs or to search for metastasis when primitive tumor was not identified were less efficient with respectively 20% and 42% of normal bone marrow. These results emphasize the interest of bone marrow aspiration in epidemiological surveillance of hemopathies, and the advantage to respect the rights indications, in consideration of pain and intolerability of the puncture by patients.
骨髓穿刺液的细胞学研究是血液系统疾病诊断和流行病学监测的一项有用技术。1991年1月至1999年2月期间,我们在达喀尔的医院进行了1000次骨髓穿刺,本研究旨在分析确诊的血液系统疾病的频率,并评估处方的合理性。平均年龄为31.6岁(1至88岁)。骨髓穿刺是安全的,因为未观察到任何意外情况。937例病例可以进行解读,而33例因血液稀释无法解读。550例(57.3%)骨髓正常,417例(42.7%)检测到异常。最常见的病理情况是骨髓生成的定量或定性缺陷,分别为25.8%和20.1%,其次是慢性粒细胞白血病(16%)、淋巴增殖性疾病(16%)、急性白血病(13.9%)、骨髓转移(5.9%)和贮积病(1.9%)。当根据血常规异常或造血器官体征进行穿刺时,处方的合理性最佳,90%的病例能发现病理情况。基于非血液学体征进行穿刺或在未发现原发肿瘤时寻找转移灶的效率较低,骨髓正常的比例分别为20%和42%。这些结果强调了骨髓穿刺在血液系统疾病流行病学监测中的意义,以及考虑到患者穿刺的疼痛和耐受性而遵循正确指征的优势。