Potthoff A, Wiegand J, Lüth J B, Wedemeyer H, Manns M P, Tillmann H L
Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Clin Nephrol. 2005 Mar;63(3):232-5. doi: 10.5414/cnp63232.
Hepatitis C virus (HCV) infection represents an important problem for hemodialysis patients. Interferon-alpha (IFN-alpha) three times per week has been shown to clear HCV RNA in a substantial proportion of renal transplant candidates, and may thereby prevent the deleterious effect of immunosuppressive treatment on progression of liver disease in HCV-positive patients after renal transplantation. Data on the efficacy of the new pegylated interferons in hemodialysis patients are limited and general recommendations are absent.
A 41-year-old Caucasian man infected with hepatitis C genotype 1b was admitted with a history of renal transplantation in 1990, and reintroduced hemodialysis in 1997 because of chronic rejection. Antiviral therapy with pegylated interferon-alpha2b (120 microg/oiw) and ribavirin (400 mg/tiw) was initiated. A virological and biochemical response with undetectable HCV-RNA was evident already after six weeks. Two weeks later, however, HCV-RNA became detectable again with 18.000 IU/ml. The treatment regimen was changed to standard-IFN-alpha2b (3 MU/tiw). Shortly thereafter, ribavirin had to be withdrawn because of severe anemia. After three weeks, hemoglobin level rebounded to values higher than 10 g/dl and a lower dose of ribavirin (200 mg/tiw) could be reintroduced. Virological and biochemical response occurred after switching to standard interferon-alpha2b within three months with good tolerance of antiviral combination treatment until the end of 48 weeks of therapy. The patient remained HCV-RNA-negative throughout follow-up of 36 weeks. ALT levels are still within normal limits and the patient is now waiting for a kidney transplantation.
Considering the treatment course of this patient, IFN-alpha2b three times per week directly after hemodialysis seems to be superior to pegylated interferon-alpha2b once weekly in this case. The role of pegylated IFN-alpha2a for dialysis patients remains to be investigated.
丙型肝炎病毒(HCV)感染是血液透析患者面临的一个重要问题。每周三次的α干扰素(IFN-α)已被证明可使相当一部分肾移植候选者的HCV RNA清除,从而可能预防免疫抑制治疗对肾移植后HCV阳性患者肝病进展的有害影响。关于新型聚乙二醇化干扰素在血液透析患者中的疗效数据有限,且缺乏一般性建议。
一名41岁感染丙型肝炎1b基因型的白人男性,1990年有肾移植病史,1997年因慢性排斥反应重新开始血液透析。开始使用聚乙二醇化α干扰素-2b(120μg/每周一次)和利巴韦林(400mg/每周三次)进行抗病毒治疗。六周后即出现病毒学和生化反应,HCV-RNA检测不到。然而,两周后,HCV-RNA再次可检测到,水平为18,000 IU/ml。治疗方案改为标准α干扰素-2b(3MU/每周三次)。此后不久,由于严重贫血,不得不停用利巴韦林。三周后,血红蛋白水平回升至高于10g/dl,可重新引入较低剂量的利巴韦林(200mg/每周三次)。改用标准α干扰素-2b后三个月内出现病毒学和生化反应,抗病毒联合治疗耐受性良好,直至治疗48周结束。在36周的随访期间,患者HCV-RNA一直为阴性。ALT水平仍在正常范围内,患者目前正在等待肾移植。
考虑到该患者的治疗过程,在本病例中,血液透析后每周直接使用三次IFN-α2b似乎优于每周一次的聚乙二醇化α干扰素-2b。聚乙二醇化IFN-α2a对透析患者的作用仍有待研究。