Golash V, Cummins R S
Department of Surgery Sultan Qaboos Hospital, Sultanate of Oman.
Surgeon. 2005 Feb;3(1):48. doi: 10.1016/s1479-666x(05)80013-7.
An ovary can, occasionally, be found in an inguinal hernia in the newborn female. This is extremely rare in premenopausal women. We report a case of an ovulating ovary in an incarcerated inguinal hernia. There is only one similar case of incarcerated ovulating ovary reported in the literature.
A 23-year-old Turkish woman, mother of three children, presented with a painful swelling over the upper part of left labia majora of 48 hours duration. She was diagnosed as having an obstructed left inguinal hernia. At operation the left ovary and fallopian tube were seen in the left inguinal canal. The ovary and fallopian tube were congested but viable and mature ovarian follicles could be seen on the ovary. A biopsy was taken from the ovary, the ovary and the fallopian tube were easily reduced back into the abdominal cavity and the hernia repaired.
The presence of an ovary in the inguinal canal is very rare and should be a differential diagnosis in women presenting with an irreducible lump in the inguinal area. It should be treated as a surgical emergency.
新生儿女性腹股沟疝中偶尔可发现卵巢。这在绝经前女性中极为罕见。我们报告一例嵌顿性腹股沟疝中排卵卵巢的病例。文献中仅报道过一例类似的嵌顿性排卵卵巢病例。
一名23岁的土耳其女性,育有三个孩子,因左侧大阴唇上部疼痛性肿胀48小时就诊。她被诊断为左侧腹股沟疝嵌顿。手术中在左侧腹股沟管内见到左侧卵巢和输卵管。卵巢和输卵管充血但仍有活力,卵巢上可见成熟卵泡。取卵巢组织进行活检,卵巢和输卵管很容易回纳至腹腔,同时修补疝。
腹股沟管内存在卵巢非常罕见,对于腹股沟区出现不可复性肿块的女性应作为鉴别诊断考虑。应将其视为外科急症进行治疗。