Kadoglou Nikolaos P, Daskalopoulou Stella S, Perrea Despina, Liapis Christos D
Department of Vascular Surgery, Athens University Medical School, Athens, Greece.
Angiology. 2005 Mar-Apr;56(2):173-89. doi: 10.1177/000331970505600208.
Diabetes mellitus (DM) is associated with an increased incidence of cardiovascular events and microvascular complications. These complications contribute to the morbidity and mortality associated with DM. There is increasing evidence supporting a role for matrix metalloproteinases (MMPs) and their inhibitors (tissue inhibitors of matrix metalloproteinases - TIMPs) in the atherosclerotic process. However, the relationship between MMPs/TIMPs and diabetic angiopathy is less well defined. Hyperglycemia directly or indirectly (eg, via oxidative stress or advanced glycation products) increases MMP expression and activity. These changes are associated with histologic alterations in large vessels. On the other hand, low proteolytic activity of MMPs contributes to diabetic nephropathy. Within atherosclerotic plaques an imbalance between MMPs and TIMPs may induce matrix degradation, resulting in an increased risk of plaque rupture. Furthermore, because MMPs enhance blood coagulability, MMPs and TIMPs may play a role in acute thrombotic occlusion of vessels and consequent cardiovascular events. Some drugs can inhibit MMP activity. However, the precise mechanisms involved are still not defined. Further research is required to demonstrate the causative relationship between MMPs/TIMPs and diabetic atherosclerosis. It also remains to be established if the long-term administration of MMP inhibitors can prevent acute cardiovascular events.
糖尿病(DM)与心血管事件和微血管并发症的发生率增加相关。这些并发症导致了与糖尿病相关的发病率和死亡率。越来越多的证据支持基质金属蛋白酶(MMPs)及其抑制剂(基质金属蛋白酶组织抑制剂 - TIMPs)在动脉粥样硬化过程中发挥作用。然而,MMPs/TIMPs与糖尿病性血管病变之间的关系尚不太明确。高血糖直接或间接(例如,通过氧化应激或晚期糖基化终产物)增加MMP的表达和活性。这些变化与大血管的组织学改变有关。另一方面,MMPs的低蛋白水解活性导致糖尿病肾病。在动脉粥样硬化斑块内,MMPs与TIMPs之间的失衡可能导致基质降解,从而增加斑块破裂的风险。此外,由于MMPs增强血液凝固性,MMPs和TIMPs可能在血管急性血栓闭塞及随之而来的心血管事件中起作用。一些药物可以抑制MMP活性。然而,其中的确切机制仍未明确。需要进一步研究以证明MMPs/TIMPs与糖尿病性动脉粥样硬化之间的因果关系。长期给予MMP抑制剂是否能预防急性心血管事件也有待确定。