Matsumoto T, Sakamoto N, Kimiya K, Kumazawa J, Miyazaki N, Hasegawa Y
Department of Urology, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Urology. 1992 May;39(5):420-3. doi: 10.1016/0090-4295(92)90237-q.
Nonspecific granulomatous prostatitis is a relatively rare disorder of the prostate. We encountered 4 cases of this type of chronic inflammation, including 1 case of xanthogranulomatous prostatitis. In all cases the diagnosis was made by histologic examination of specimens obtained by transurethral resection, retropubic prostatectomy, or transrectal needle biopsy. Echography revealed a hypoechoic lesion in the case of xanthogranulomatous prostatitis, while the other cases showed no specific findings except for the associated adenomas. The major symptoms were frequency and dysuria caused by urinary tract infection or benign prostatic hyperplasia associated with the granulomatous prostatitis.
非特异性肉芽肿性前列腺炎是一种相对罕见的前列腺疾病。我们遇到了4例这种类型的慢性炎症,其中包括1例黄色肉芽肿性前列腺炎。所有病例均通过经尿道切除术、耻骨后前列腺切除术或经直肠穿刺活检获取的标本进行组织学检查来确诊。超声检查显示黄色肉芽肿性前列腺炎病例中有一个低回声病变,而其他病例除相关腺瘤外无特异性表现。主要症状是由与肉芽肿性前列腺炎相关的尿路感染或良性前列腺增生引起的尿频和排尿困难。