Truscott A M, Palmer S C F, McGowan G M, Cape J N, Smart S
Centre for Ecology and Hydrology, Banchory Research Station, Hill of Brathens, Banchory, Aberdeenshire, AB31 4BW, UK.
Environ Pollut. 2005 Jul;136(1):109-18. doi: 10.1016/j.envpol.2004.12.009.
Vehicular emissions of NO(x) and NH(3) result in elevated concentrations of nitrogen at roadside verges. To determine the extent that vehicular nitrogen emissions, disturbance and management affect the vegetation composition of road verges, a survey of 92 verges in Scotland was carried out with sites stratified by background nitrogen deposition and road type. NO(x) and NH(3) concentrations were monitored at 15 key sites for a year, and showed a decreasing gradient with increasing distance from the road. Ellenberg fertility indices of the vegetation communities also showed a general decrease with increasing distance from the road, but there was no straightforward correlation with NO(x) and NH(3) air concentrations between sites. Cover of bare ground, ruderal species and salt-tolerant species were highest at the verge edge. The proximity of the verge to traffic is important both in terms of NO(x) and NH(3) gradients, but also for deposited salt, grit and physical disturbance.
车辆排放的氮氧化物和氨导致路边边缘的氮浓度升高。为了确定车辆氮排放、干扰和管理对路边植被组成的影响程度,在苏格兰对92个路边进行了调查,根据背景氮沉降和道路类型对地点进行了分层。在15个关键地点对氮氧化物和氨的浓度进行了为期一年的监测,结果显示,随着与道路距离的增加,浓度呈递减梯度。植被群落的埃伦贝格肥力指数也随着与道路距离的增加而普遍下降,但各地点之间与氮氧化物和氨的空气浓度没有直接关联。裸地、杂草物种和耐盐物种的覆盖度在路边边缘最高。路边与交通的接近程度不仅在氮氧化物和氨的梯度方面很重要,而且对于沉积的盐分、沙砾和物理干扰也很重要。