Chandrasoma P
Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
Histopathology. 2005 Apr;46(4):361-73. doi: 10.1111/j.1365-2559.2005.02088.x.
Confusion regarding the diagnosis of Barrett's oesophagus exists because of a false dogma that cardiac mucosa is normally present in the gastro-oesophageal junctional region. Recent data indicate that the only normal epithelia in the oesophagus and proximal stomach are squamous epithelium and gastric oxyntic mucosa. When this fact is recognized, it becomes easy to develop precise histological definitions for the normal state (presence of only squamous and oxyntic mucosa), metaplastic oesophageal columnar epithelium (cardiac mucosa with and without intestinal metaplasia, and oxynto-cardiac mucosa), the gastro-oesophageal junction (the proximal limit of gastric oxyntic mucosa), the oesophagus (that part of the foregut lined by squamous and metaplastic columnar epithelium), reflux disease (the presence of metaplastic columnar epithelium), and Barrett's oesophagus (cardiac mucosa with intestinal metaplasia). It is also possible to assess accurately the severity of reflux which is directly proportional to the amount of metaplastic columnar epithelium, and the risk of adenocarcinoma which is related to the amount of dysplasia in intestinal metaplastic epithelium present within the columnar lined segment of the oesophagus. Histopathological precision cannot be matched by any other modality and can convert the confusion that exists regarding diagnosis of Barrett's oesophagus to complete lucidity in a manner that is simple, accurate, and reproducible.
由于存在一种错误观念,即认为胃食管交界区正常存在贲门黏膜,因此对巴雷特食管的诊断存在混淆。最近的数据表明,食管和近端胃中唯一正常的上皮是鳞状上皮和胃泌酸黏膜。当认识到这一事实后,就很容易为正常状态(仅存在鳞状和泌酸黏膜)、化生的食管柱状上皮(有或无肠化生的贲门黏膜以及胃泌酸-贲门黏膜)、胃食管交界(胃泌酸黏膜的近端界限)、食管(由鳞状和化生柱状上皮内衬的前肠部分)、反流性疾病(化生柱状上皮的存在)以及巴雷特食管(有肠化生的贲门黏膜)制定精确的组织学定义。还能够准确评估反流的严重程度,其与化生柱状上皮的数量成正比,以及腺癌的风险,这与食管柱状内衬段内存在的肠化生上皮中的发育异常数量有关。组织病理学的精确性是其他任何方式都无法比拟的,它能够以简单、准确且可重复的方式,将巴雷特食管诊断中存在的混淆转变为完全清晰的状态。