Metman Leo Verhagen, O'Leary Shaun T
Department of Neurological Sciences, Rush University Medical Center, 1725 W. Harrison Street, Chicago, IL 60612, USA.
Mov Disord. 2005;20 Suppl 11:S45-56. doi: 10.1002/mds.20480.
When medications no longer provide patients with Parkinson's disease a reasonable quality of life due to the presence of levodopa-associated motor fluctuations and dyskinesias, surgical treatment is often pursued. Numerous studies have examined the antiparkinsonian efficacy of procedures currently available, but surprisingly few studies have evaluated their effect on motor response complications in a systematic, controlled manner, using appropriate instruments. Nonetheless, the combined evidence from uncontrolled case series and more recent randomized controlled trials reviewed here indicates that unilateral pallidotomy, bilateral pallidal deep brain stimulation, and bilateral subthalamic deep brain stimulation all substantially alleviate levodopa-induced dyskinesias and, to a lesser extent, motor fluctuations. Incorporation of standardized, validated instruments for the quantification of motor response complications in future surgical study protocols will not only allow more accurate comparison of different interventions but also will help physicians select the most appropriate procedure for their patients.
当药物治疗由于左旋多巴相关的运动波动和异动症而不再能为帕金森病患者提供合理的生活质量时,通常会寻求手术治疗。众多研究已经考察了目前可用手术的抗帕金森病疗效,但令人惊讶的是,很少有研究使用合适的工具以系统、对照的方式评估它们对运动反应并发症的影响。尽管如此,此处回顾的非对照病例系列研究和近期随机对照试验的综合证据表明,单侧苍白球切开术、双侧苍白球深部脑刺激术以及双侧丘脑底核深部脑刺激术均能显著减轻左旋多巴诱发的异动症,且在较小程度上减轻运动波动。在未来的手术研究方案中纳入用于量化运动反应并发症的标准化、经过验证的工具,不仅能更准确地比较不同干预措施,还将帮助医生为患者选择最合适的手术。